Traduzione del testo della canzone The World Won't Hold Your Hand - Sarah Jezebel Deva

The World Won't Hold Your Hand (originale)

As life shines on your skin
There’s always a reason to give in
Is there no fight left in you?
The world can’t hold your hand
Forget bitter words, make your hand
Is there no passion left in you?
This is your life !
Don’t waste away
Wake up inside
Don’t fade away
This is your life !
Don’t waste away
Wake up inside
Don’t fade away
As troubles seep from your skin
Your wonder why you shouldn’t give in
You only have yourself to blame
The world can’t hold your hand
The world won’t hold your hand
This is you life !
Don’t waste away
Wake up inside
Don’t fade away
This is your life !
Don’t waste away
Wake up inside
Don’t fade away
Find the time to realize
You have it all, read between the lines
Not everything is black and white
Don’t pick apart and criticize
As troubles seep from your skin
Your wonder why you shouldn’t give in
You only have yourself to blame
The world can’t hold your hand
The would won’t hold your hand
The world can’t hold your hand
The would won’t hold your hand

(traduzione)

Mentre la vita brilla sulla tua pelle
C'è sempre un motivo per arrendersi
Non c'è più lotta in te?
Il mondo non può tenerti per mano
Dimentica le parole amare, fatti la tua mano
Non c'è più passione in te?
Questa è la tua vita !
Non sprecare
Svegliati dentro
Non svanire
Questa è la tua vita !
Non sprecare
Svegliati dentro
Non svanire
Mentre i problemi filtrano dalla tua pelle
Ti chiedi perché non dovresti arrenderti
Devi solo incolpare te stesso
Il mondo non può tenerti per mano
Il mondo non ti terrà per mano
Questa sei la tua vita!
Non sprecare
Svegliati dentro
Non svanire
Questa è la tua vita !
Non sprecare
Svegliati dentro
Non svanire
Trova il tempo per realizzare
Hai tutto, leggi tra le righe
Non tutto è in bianco e nero
Non separarti e non criticare
Mentre i problemi filtrano dalla tua pelle
Ti chiedi perché non dovresti arrenderti
Devi solo incolpare te stesso
Il mondo non può tenerti per mano
Non ti terranno la mano
Il mondo non può tenerti per mano
Non ti terranno la mano