Traduzione del testo della canzone They Called Her Lady Tyranny - Sarah Jezebel Deva

They Called Her Lady Tyranny (originale)

I descended from her witcherous womb
From the stun she resided on that hallow moon
She clawed the walls as they cut the chord
To drown at first breath she was assured
Her torturous acts from her gutless tomb
Blind eyes they turned as they fled the room
Submerged in guilt this wicked shrew
As a thorn in her side, so the baby she threw
Illness invades the vain of a lady so drenched in pain
Cold is a shallow stare, with blood she draws without a care
A passion to scald her young, her story remains unsung
It’s that loving hand upon your face that keeps you in your place
Vicious little bitch, she’d have burnt as a witch
As predicted she inflicted with disastrous twist
With her malicious tale unsung, she provoked in many tongues
They called her lady tyranny
Come, mother leave it be, let those demons sleep…
Burn mother, let us be… for our loss you shall not reap…
For what you cruelly sow… They called you lady tyranny
Relives her fears with a skin stained belt, its a feeling like you’ve never felt
To watch her flesh and blood deflate, agony reflects glass eyes dilate
Remorse an emotion that rarely shows but anger and hate
In her cheeks they glow
To drown me at birth, a task never done, pray not to wake to the nightmare she
spun
Vicious little bitch, she’d have burnt as a witch, as predicted she inflicted
with disastrous twist
With revenge waiting at her door, beating on the child she bore,
they called her lady tyranny
Come, mother leave it be, let those demons sleep…
Burn mother, let us be… for our loss you shall not reap…
For what you cruelly sow… They call you lady tyranny
The anger biting back at you
Just a reflection of life once knew
It pains you to admit what you are
Parental wounds seep a hideous scar
Come, mother leave it be, let those demons sleep…
Burn mother, let us be… for our loss you shall not reap…
For what you cruelly sow… They blamed you lady tyranny

(traduzione)

Sono disceso dal suo grembo da stregoneria
Dallo stordimento risiedeva su quella luna santa
Ha graffiato le pareti mentre tagliavano la corda
Di annegare al primo respiro le fu assicurata
I suoi atti tortuosi dalla sua tomba senza viscere
Occhi ciechi si voltarono mentre fuggivano dalla stanza
Sommerso nella colpa questo malvagio toporagno
Come una spina nel fianco, così il bambino che ha lanciato
La malattia invade la vanità di una donna così intrisa di dolore
Il freddo è uno sguardo superficiale, con il sangue che disegna senza cura
Una passione per scottare la sua giovane, la sua storia rimane sconosciuta
È quella mano amorevole sul tuo viso che ti tiene al tuo posto
Piccola puttana viziosa, sarebbe bruciata come una strega
Come previsto, ha inflitto una svolta disastrosa
Con il suo racconto malizioso non celebrato, ha provocato in molte lingue
Hanno chiamato la sua signora tirannia
Vieni, mamma lascia stare, lascia dormire quei demoni...
Brucia madre, lascia che siamo... per la nostra perdita non mieterai...
Per quello che semini crudelmente... Ti chiamavano tirannia
Rivive le sue paure con una cintura macchiata di pelle, è una sensazione che non hai mai provato
Per guardare la sua carne e il suo sangue sgonfiarsi, l'agonia riflette la dilatazione degli occhi di vetro
Il rimorso è un'emozione che raramente mostra solo rabbia e odio
Nelle sue guance brillano
Annegarmi alla nascita, compito mai svolto, prega di non svegliarti all'incubo che lei
filato
Piccola puttana viziosa, sarebbe bruciata come una strega, come aveva previsto
con una svolta disastrosa
Con la vendetta che aspetta alla sua porta, picchiando sul bambino che ha partorito,
hanno chiamato la sua signora tirannia
Vieni, mamma lascia stare, lascia dormire quei demoni...
Brucia madre, lascia che siamo... per la nostra perdita non mieterai...
Per ciò che semini crudelmente... Ti chiamano tirannia
La rabbia che ti morde
Solo un riflesso della vita una volta sapeva
Ti addolora ammettere quello che sei
Le ferite dei genitori filtrano un'orrenda cicatrice
Vieni, mamma lascia stare, lascia dormire quei demoni...
Brucia madre, lascia che siamo... per la nostra perdita non mieterai...
Per quello che semini crudelmente... Hanno incolpato la tua tirannia