Traduzione del testo della canzone Red Hot - Sarah McCoy

Red Hot (originale)

I try not to think about you
Cuz' it feels so wrong
Mamma told me time will make it better
But it always takes too long
Just when I can see it, baby
I blink and then it’s gone
And there’s always something in the way
Always something in the way
Always something
In the way of what I want
Another distraction
Defines another day
Another destruction
Gonna blow your mind away!
Well, I’ve been makin' wishes
But I can’t catch a break
And there’s always something in the way
Always something in the way
Always something in the way
Of what I’d like to take
But I like testing fate my babe
I’d cut my hair, and tattoo my face
There’s something always in the way
Touch me I’m red hot
Burnin' on flame
I’m gonna leave
But I wanna stay
The price of forbidden love
Is the shame
You would be better
To forget my name
But I’ve gotten older and
I ain’t the same
Your love was no good
My heart was no game
I’ll think of you every time
I’ll think of you every time
I’ll think of you
Every time my record plays
Every time
Every time my record plays

Red Hot (traduzione)

Cerco di non pensare a te
Perché sembra così sbagliato
La mamma mi ha detto che il tempo lo renderà migliore
Ma ci vuole sempre troppo tempo
Proprio quando posso vederlo, piccola
Sbatto le palpebre e poi non c'è più
E c'è sempre qualcosa in mezzo
Sempre qualcosa nel modo
Sempre qualcosa
In modo di ciò che voglio
Un'altra distrazione
Definisce un altro giorno
Un'altra distruzione
Ti lascerò a bocca aperta!
Bene, ho espresso desideri
Ma non riesco a prendermi una pausa
E c'è sempre qualcosa in mezzo
Sempre qualcosa nel modo
Sempre qualcosa nel modo
Di ciò che vorrei prendere
Ma mi piace mettere alla prova il destino, piccola
Mi taglierei i capelli e mi tatuerei la faccia
C'è sempre qualcosa in mezzo
Toccami sono rovente
Bruciando in fiamme
me ne vado
Ma voglio restare
Il prezzo dell'amore proibito
È la vergogna
Saresti meglio
Per dimenticare il mio nome
Ma sono invecchiato e
Non sono lo stesso
Il tuo amore non era buono
Il mio cuore non era un gioco
Penserò a te ogni volta
Penserò a te ogni volta
Ti penserò
Ogni volta che il mio disco viene riprodotto
Ogni volta
Ogni volta che il mio disco viene riprodotto