Testi di Ugly Dog - Sarah McCoy

Ugly Dog (originale)

She knows what it’s like
Trapped outside
It seems cold, but it’s all that she knows
Yes, and when the rain comes pourin' down
And she goes back to the pound
She will watch as all the people pass her by
But she knows
Yes, she knows
Yes, she knows that she’s just
The ugly dog
She knows what he says
He makes her beg
It’s a bone that she hopes
One day he’ll throw
Now, when she goes back into her cage
And pulls her knees into her face
She will think of you and hope
For better days
But she knows
Yes, she knows
Yes, she knows that she’s just
The ugly dog
Now, she’ll close her eyes and dream
Of runnin' free off of her leash
Of eating sunshine while you hold her
Tenderly
But she knows
Yes, she knows
Yes, she knows that she’s just
The ugly dog
The ugly dog
The ugly dog

(traduzione)

Lei sa com'è
Intrappolato fuori
Sembra freddo, ma è tutto ciò che sa
Sì, e quando piove a dirotto
E lei torna alla sterlina
Guarderà come tutte le persone le passano accanto
Ma lei lo sa
Sì, lei lo sa
Sì, lei sa che è giusta
Il brutto cane
Lei sa cosa dice
La fa supplicare
È un osso che lei spera
Un giorno lancerà
Ora, quando torna nella sua gabbia
E le mette le ginocchia in faccia
Penserà a te e spera
Per giorni migliori
Ma lei lo sa
Sì, lei lo sa
Sì, lei sa che è giusta
Il brutto cane
Ora chiuderà gli occhi e sognerà
Di correre libera dal guinzaglio
Di mangiare il sole mentre la tieni in braccio
Teneramente
Ma lei lo sa
Sì, lei lo sa
Sì, lei sa che è giusta
Il brutto cane
Il brutto cane
Il brutto cane