Traduzione del testo della canzone Campus - Satellite Stories

Campus (originale)

Arriving late as usual
Through the gate over the moon and
We got everything we need
Packets full of little dreams
Unafraid it seems
Of the last sun beams
Saw the sun going down
But we were off
On that Friday eve
You told of your week
And when the talk was done
We fell in love
In the campus on that night
And the campus saw you cry
Running late as usual
Through the park no one noticed
We all look different in the dark
One was caught you were smiling
I’m afraid it seems
Saw the last sun beams
Of the sun going down
But we were off
On that Friday eve
Sneaking to the scene
And when the noise was gone
We fell apart
In the campus on that night
And the campus saw you cry
And I heard you scream in the campus on that night
And I heard you scream in the campus on that night
In, in, in the morning
When the park’s quiet
And the hall is haunted
In the campus that you (?)
And the campus saw you cry

Campus (traduzione)

Arrivo in ritardo come al solito
Attraverso il cancello sulla luna e
Abbiamo tutto ciò di cui abbiamo bisogno
Pacchetti pieni di piccoli sogni
Sembra che non abbia paura
Degli ultimi raggi di sole
Ho visto il sole tramontare
Ma eravamo fuori
Quel venerdì vigilia
Hai raccontato della tua settimana
E quando il discorso è finito
Ci siamo innamorati
Nel campus quella sera
E il campus ti ha visto piangere
In ritardo come al solito
Attraverso il parco nessuno se ne accorse
Sembriamo tutti diversi al buio
Uno è stato sorpreso che stavi sorridendo
Temo che sembri
Ho visto gli ultimi raggi di sole
Del sole che tramonta
Ma eravamo fuori
Quel venerdì vigilia
Intrufolarsi sulla scena
E quando il rumore scomparve
Siamo caduti a pezzi
Nel campus quella sera
E il campus ti ha visto piangere
E ti ho sentito urlare nel campus quella notte
E ti ho sentito urlare nel campus quella notte
Dentro, dentro, la mattina
Quando il parco è tranquillo
E la sala è infestata
Nel campus che tu (?)
E il campus ti ha visto piangere