Traduzione del testo della canzone Round and Round - Satellite Stories

Round and Round (originale)

go on and wait for me
cos the night is not for sleep
and i don’t want to leave
cos i don’t know where i wake or when i lay down
it goes round and round
every night in this country
i was trying to get by with thoughts of the brighter time
in the middle of despair whilst shaking i was thinking this time i’ve had
enough, i’ve had enough
the black river runs so deep
so i drove off the road
light in the trees lead me to the beach
where do you think you are
i don’t know it feels right
hey i’m not leaving
go on and wait for me
cos the night is not for sleep
and i don’t want to leave
cos i don’t know where i wake or when i lay down
it goes round and round
tonight at the seaside
near the water i’m thinking that this must be the place
i live for the bonfires and the sun from the coast to the speaker shake their
ground, shake their ground
underneath the quiet comes
the way we’ll turn it up again
go on and wait for me
cos the night is not for sleep
and i don’t want to leave
cos i don’t know where i wake or when i lay down
it goes round and round
go on and wait for me
cos the night is not for sleep
and i don’t want to leave
cos i don’t know where i wake or when i lay down
it goes round and round
just tonight
just tonight
just, just tonight
just, just tonight
go on and wait for me
cos the night is not for sleep
and i don’t want to leave
cos i don’t know where i wake or when i lay down
it goes round and round
go on and wait for me
cos the night is not for sleep
and i don’t want to leave
cos i don’t know where i wake or when i lay down
it goes round and round

Round and Round (traduzione)

vai avanti e aspettami
perché la notte non è per dormire
e non voglio andarmene
perché non so dove mi sveglio o quando mi sdraio
gira e gira
ogni notte in questo paese
Stavo cercando di cavarmela con i pensieri del periodo più luminoso
nel mezzo della disperazione mentre tremavo stavo pensando che questa volta ho avuto
abbastanza, ne ho abbastanza
il fiume nero scorre così in profondità
quindi sono andato fuori strada
la luce tra gli alberi mi conduce alla spiaggia
dove pensi di essere
non so che sembra giusto
ehi non me ne vado
vai avanti e aspettami
perché la notte non è per dormire
e non voglio andarmene
perché non so dove mi sveglio o quando mi sdraio
gira e gira
stasera al mare
vicino all'acqua, penso che questo debba essere il posto
Vivo per i falò e il sole dalla costa all'oratore scuotono i loro
terra, scuoti la loro terra
sotto arriva la quiete
il modo in cui lo alzeremo di nuovo
vai avanti e aspettami
perché la notte non è per dormire
e non voglio andarmene
perché non so dove mi sveglio o quando mi sdraio
gira e gira
vai avanti e aspettami
perché la notte non è per dormire
e non voglio andarmene
perché non so dove mi sveglio o quando mi sdraio
gira e gira
solo stanotte
solo stanotte
solo, solo stasera
solo, solo stasera
vai avanti e aspettami
perché la notte non è per dormire
e non voglio andarmene
perché non so dove mi sveglio o quando mi sdraio
gira e gira
vai avanti e aspettami
perché la notte non è per dormire
e non voglio andarmene
perché non so dove mi sveglio o quando mi sdraio
gira e gira