Traduzione del testo della canzone Chameleon - Satellite Stories

Chameleon (originale)

Started with the end
When the evening falls, we find ourselves
Not trying to pretend
Is it better that way?
Yeah, better that way?
In everything you say
There’s a whisper repeating, like a broken note
By the night, we are
Who we should be
Eleanor, ascend above it all
Only in your dreams, you’re falling down
A chameleon, always invisible
Stop running away
Stop running away
Drifting away
To somewhere we could be so good
No keeping us at bay
Cause' there’s a better place
Yeah, there’s a better place
Further than the far
We’re not responsible to anyone
By the night, we are
Where we should be
Eleanor, ascend above it all
Only in your dreams, you’re falling down
A chameleon, always invisible
Stop running away
Stop running away
Eleanor, ascend above it all
Only in your dreams, you’re falling down
A chameleon, always invisible
Stop running away
Stop running away
In the winter time dies my skin…
Eleanor, ascend above it all
Only in your dreams, you’re falling down
A chameleon, always invisible
Stop running away
Stop running away
Eleanor, ascend above it all
Only in your dreams, you’re falling down
A chameleon, always invisible
Stop running away
Stop running away

Chameleon (traduzione)

Iniziato con la fine
Quando scende la sera, ci ritroviamo
Non sto cercando di fingere
È meglio così?
Sì, meglio così?
In tutto ciò che dici
C'è un sussurro ripetuto, come una nota rotta
Di notte, lo siamo
Chi dovremmo essere
Eleanor, sali sopra tutto
Solo nei tuoi sogni, stai cadendo
Un camaleonte, sempre invisibile
Smettila di scappare
Smettila di scappare
Alla deriva
Da qualche parte potremmo essere così bravi
Non ci tieni a bada
Perché c'è un posto migliore
Sì, c'è un posto migliore
Più lontano del lontano
Non siamo responsabili verso nessuno
Di notte, lo siamo
Dove dovremmo essere
Eleanor, sali sopra tutto
Solo nei tuoi sogni, stai cadendo
Un camaleonte, sempre invisibile
Smettila di scappare
Smettila di scappare
Eleanor, sali sopra tutto
Solo nei tuoi sogni, stai cadendo
Un camaleonte, sempre invisibile
Smettila di scappare
Smettila di scappare
D'inverno muore la mia pelle...
Eleanor, sali sopra tutto
Solo nei tuoi sogni, stai cadendo
Un camaleonte, sempre invisibile
Smettila di scappare
Smettila di scappare
Eleanor, sali sopra tutto
Solo nei tuoi sogni, stai cadendo
Un camaleonte, sempre invisibile
Smettila di scappare
Smettila di scappare