Traduzione del testo della canzone Polarized - Satellite Stories

Polarized (originale)

I never get myself or my beliefs
Cause all goes by so wait for me please
I never search for any enemies
So they can stay away from me
You never like the things that are free
The things you can’t have
Are the ones you just need
You always feel like missing a piece
It’s just how it seems to be
The promise that you need
The one I cannot keep
I was beaten by your man outside that day
You just stood there, and yelled his name
And I’m bleeding out my nose but it is okay
It’s polarised
Some of us are searching for gold
The tale you tell is one that you own
The hands are warm but heart’s turning cold
Is this how I’m growing old?
You only want to stay when you leave
But if you stick around
You just wanna flee
You always feel like missing a piece
It’s just how it seems to be
The promise that you need
The one I cannot keep
I was beaten by your man outside that day
You just stood there, and yelled his name
And I’m bleeding out my nose but it’s okay
It’s polarised
See
Every hit I do deserve this
I cannot really disagree
But it hurts only on the surface
I don’t mind to pay the (?)
Right in front of all these eyes, eyes, eyes, eyes, eyes
I don’t mind to pay the price, price, price, price, price
The promise that you need
The one I cannot keep
I was beaten by your man outside that day
You just stood there, and yelled his name
And I’m bleeding out my nose but it’s okay
It’s polarised

(traduzione)

Non capisco mai me stesso o le mie convinzioni
Perché tutto passa, quindi aspettami, per favore
Non cerco mai nessun nemico
Così possono stare lontano da me
Non ti piacciono mai le cose gratuite
Le cose che non puoi avere
Sono quelli di cui hai solo bisogno
Hai sempre voglia di perderti un pezzo
È proprio come sembra
La promessa di cui hai bisogno
Quello che non posso tenere
Sono stato picchiato dal tuo uomo fuori quel giorno
Sei rimasto lì e hai urlato il suo nome
E mi sto sanguinando il naso, ma va bene
È polarizzato
Alcuni di noi stanno cercando l'oro
La storia che racconti è di tua proprietà
Le mani sono calde ma il cuore si sta raffreddando
È così che sto invecchiando?
Vuoi restare solo quando te ne vai
Ma se rimani nei paraggi
Vuoi solo fuggire
Hai sempre voglia di perderti un pezzo
È proprio come sembra
La promessa di cui hai bisogno
Quello che non posso tenere
Sono stato picchiato dal tuo uomo fuori quel giorno
Sei rimasto lì e hai urlato il suo nome
E mi sto sanguinando il naso, ma va bene
È polarizzato
Vedere
Ogni colpo che faccio merito questo
Non posso essere davvero in disaccordo
Ma fa male solo in superficie
Non mi dispiace pagare il (?)
Proprio davanti a tutti questi occhi, occhi, occhi, occhi, occhi
Non mi dispiace pagare il prezzo, prezzo, prezzo, prezzo, prezzo
La promessa di cui hai bisogno
Quello che non posso tenere
Sono stato picchiato dal tuo uomo fuori quel giorno
Sei rimasto lì e hai urlato il suo nome
E mi sto sanguinando il naso, ma va bene
È polarizzato