Traduzione del testo della canzone Sunglasses - Satellite Stories

Sunglasses (originale)

With your sunglasses on
Looking around
I know you see me, but girl
Why don’t you look at me?
You take control
I can’t move my feet
My heart’s in a hole
You’re the one I see
Don’t, don’t let me go
Don’t know what I’d do
I’m the lost soul
And it’s because of you
Don’t know if you want to
Don’t know if you care
I don’t know how to reach you
But do know that you’re afraid
I don’t know if you want to
Don’t know if you care
I don’t know how to reach you
But I do know that you’re scared
Don’t make me wait
I can’t, can’t concentrate
It’s tricky many ways
I know it’s getting late
So woah, oh, oh
Don’t make me wait
I can’t, can’t concentrate
It’s tricky many ways
I know it’s getting late
So woah, oh, oh
All night and day
I can’t see no one else
Like I’m in a play
Where no one’s innocent
What will it take?
Tell me, tell me
Is this the way to go?
Oh no, no
I don’t know if you want to
Don’t know if you care
I don’t know how to reach you
But do know that you’re afraid
I don’t know if you want to
Don’t know if you care
I don’t know how to reach you
But I do know that you’re scared
Don’t make me wait
I can’t, can’t concentrate
It’s tricky many ways
I know it’s getting late
So woah, oh, oh
Don’t make me wait
I can’t, can’t concentrate
It’s tricky many ways
I know it’s getting late
So woah, oh, oh

Sunglasses (traduzione)

Con gli occhiali da sole
Guardando intorno
So che mi vedi, ma ragazza
Perché non mi guardi?
Prendi il controllo
Non riesco a muovere i piedi
Il mio cuore è in un buco
Sei tu quello che vedo
Non, non lasciarmi andare
Non so cosa farei
Sono l'anima perduta
Ed è grazie a te
Non so se lo desideri
Non so se ti interessa
Non so come contattarti
Ma sappi che hai paura
Non so se lo vuoi
Non so se ti interessa
Non so come contattarti
Ma so che hai paura
Non farmi aspettare
Non riesco, non riesco a concentrarmi
È complicato in molti modi
So che si sta facendo tardi
Quindi woah, oh, oh
Non farmi aspettare
Non riesco, non riesco a concentrarmi
È complicato in molti modi
So che si sta facendo tardi
Quindi woah, oh, oh
Tutta la notte e il giorno
Non riesco a vedere nessun altro
Come se fossi in una recita
Dove nessuno è innocente
Cosa ci vorrà?
Dimmi dimmi
È questa la strada da percorrere?
Oh no, no
Non so se lo vuoi
Non so se ti interessa
Non so come contattarti
Ma sappi che hai paura
Non so se lo vuoi
Non so se ti interessa
Non so come contattarti
Ma so che hai paura
Non farmi aspettare
Non riesco, non riesco a concentrarmi
È complicato in molti modi
So che si sta facendo tardi
Quindi woah, oh, oh
Non farmi aspettare
Non riesco, non riesco a concentrarmi
È complicato in molti modi
So che si sta facendo tardi
Quindi woah, oh, oh