Traduzione del testo della canzone Travels - Satellite Stories

Travels (originale)

I don’t know if you are going away now
I don’t know if you would stay
All I know is that I’ll be there somehow
And I won’t go away
Can’t understand at all
I think we have it all
Why get so serious?
Can’t understand at all
I think we have it all
Why get so serious?
All we gotta do is just keep on driving to the next day
All we gotta do is just keep on driving (?)
I belong there where you are, where you are
I don’t care if it’s further — you are, you are, ooh
I don’t know if you are going away now
I don’t know if you would stay
All I know is that I’ll be there somehow
And I won’t go away
Can’t understand at all
I think we have it all
Why get so serious?
Can’t understand at all
I think we have it all
Why get so serious?
All we gotta do is just keep on driving to the next day
All we gotta do is just keep on driving (?)
I belong there where you are, where you are
I don’t care if it’s further — you are, you are, ooh
Can’t understand at all
I think we have it all
Why get so serious?
Can’t understand at all
I think we have it all
Why get so serious?
Can’t understand at all
I think we have it all
Why get so serious?
Can’t understand at all
I think we have it all
Why get so serious?
All we gotta do is just keep on driving to the next day
All we gotta do is just keep on driving (?)
I belong there where you are, where you are
I don’t care if it’s further — you are, you are, ooh

(traduzione)

Non so se te ne vai ora
Non so se rimarrai
Tutto quello che so è che ci sarò in qualche modo
E non me ne andrò
Non riesco a capire affatto
Penso che abbiamo tutto
Perché diventare così seri?
Non riesco a capire affatto
Penso che abbiamo tutto
Perché diventare così seri?
Tutto quello che dobbiamo fare è continuare a guidare fino al giorno successivo
Tutto quello che dobbiamo fare è continuare a guidare (?)
Appartengo lì dove sei tu, dove sei
Non mi interessa se è oltre: lo sei, lo sei, ooh
Non so se te ne vai ora
Non so se rimarrai
Tutto quello che so è che ci sarò in qualche modo
E non me ne andrò
Non riesco a capire affatto
Penso che abbiamo tutto
Perché diventare così seri?
Non riesco a capire affatto
Penso che abbiamo tutto
Perché diventare così seri?
Tutto quello che dobbiamo fare è continuare a guidare fino al giorno successivo
Tutto quello che dobbiamo fare è continuare a guidare (?)
Appartengo lì dove sei tu, dove sei
Non mi interessa se è oltre: lo sei, lo sei, ooh
Non riesco a capire affatto
Penso che abbiamo tutto
Perché diventare così seri?
Non riesco a capire affatto
Penso che abbiamo tutto
Perché diventare così seri?
Non riesco a capire affatto
Penso che abbiamo tutto
Perché diventare così seri?
Non riesco a capire affatto
Penso che abbiamo tutto
Perché diventare così seri?
Tutto quello che dobbiamo fare è continuare a guidare fino al giorno successivo
Tutto quello che dobbiamo fare è continuare a guidare (?)
Appartengo lì dove sei tu, dove sei
Non mi interessa se è oltre: lo sei, lo sei, ooh