Traduzione del testo della canzone an ocean of stars couldn't keep us apart - Savage Ga$p

an ocean of stars couldn't keep us apart (originale)

Look
I said 1, 2
I just need you here with me
I just hope that we can make it far
So let’s lay here
And wish on stars
I said 1, 2
I just need you here with me
I just hope that we can make it far
So let’s lay here
And wish on stars
Ooh
And I just sit and look at the waves
I see serenity and beauty when I look at your face
I see you dancin' through reflections
Remind me of adolescence
And I don’t know what I’m feeling but the feeling is great
A' you just remind me of summer
Like I been thinking baby maybe you could come be my lover
And we, could spend time with each other
Watching fireflies glide through the sky up above us, um look
You’re my dearly beloved and I could never ever ever see my self with another,
um look
We could fall in love with each other
I feel the watercolors comin' from the sky up above us, uh look
We can dance on the beach, and watch the motion of the tide coincide with the
beat
Honestly you all that I see
I see that moonlight shine as you smile at me
I hear that 1, 2, 3 that’s my heart beat
And we can wish on stars that will make it far
And we can sleep away all the rainy days
And I just feel so safe when your here with me
(Yeah, that’s it)

an ocean of stars couldn't keep us apart (traduzione)

Aspetto
Ho detto 1, 2
Ho solo bisogno che tu sia qui con me
Spero solo che possiamo arrivare lontano
Quindi giaciamo qui
E desideri sulle stelle
Ho detto 1, 2
Ho solo bisogno che tu sia qui con me
Spero solo che possiamo arrivare lontano
Quindi giaciamo qui
E desideri sulle stelle
Ooh
E io mi siedo e guardo le onde
Vedo serenità e bellezza quando guardo il tuo viso
Ti vedo ballare attraverso i riflessi
Ricordami l'adolescenza
E non so cosa provo, ma la sensazione è fantastica
A' mi ricordi solo l'estate
Come se pensassi piccola, forse potresti diventare il mio amante
E noi potremmo passare del tempo l'uno con l'altro
Guardare le lucciole che volano nel cielo sopra di noi, ehm, guarda
Sei il mio amato e non potrei mai e poi mai vedermi con un altro,
ehm guarda
Potremmo innamorarci l'uno dell'altro
Sento gli acquerelli arrivare dal cielo sopra di noi, uh guarda
Possiamo ballare sulla spiaggia e guardare il movimento della marea coincidere con il
colpo
Onestamente sei tutto ciò che vedo
Vedo quella luce della luna brillare mentre mi sorridi
Sento che 1, 2, 3 è il mio battito cardiaco
E possiamo augurare alle stelle che arriveranno lontano
E possiamo dormire lontano tutti i giorni di pioggia
E mi sento così al sicuro quando sei qui con me
(Si è così)