| Another sleepless night
| Un'altra notte insonne
|
| A concrete paradise
| Un paradiso di cemento
|
| Sirens screaming in the heat
| Sirene che urlano nel caldo
|
| Neon cuts the eye
| Il neon taglia l'occhio
|
| As the jester sighs
| Mentre il giullare sospira
|
| At the world beneath his feet
| Al mondo sotto i suoi piedi
|
| It’s a gutter ballet
| È un balletto di grondaie
|
| Just a menagerie
| Solo un serraglio
|
| Still the orchestra plays
| Eppure l'orchestra suona
|
| On a dark and lonely night
| In una notte buia e solitaria
|
| To a distant fading light
| A una luce in dissolvenza lontana
|
| Balanced on their knives
| In equilibrio sui loro coltelli
|
| Little parts of lives
| Piccole parti di vite
|
| Such a strange reality
| Una realtà così strana
|
| Kill the unicorn
| Uccidi l'unicorno
|
| Just to have its horn
| Solo per avere il suo clacson
|
| Soon he’s just a fantasy
| Presto sarà solo una fantasia
|
| It’s a gutter ballet
| È un balletto di grondaie
|
| Just a menagerie
| Solo un serraglio
|
| Still the orchestra plays
| Eppure l'orchestra suona
|
| On a dark and lonely night
| In una notte buia e solitaria
|
| To a distant fading light
| A una luce in dissolvenza lontana
|
| The jester takes his bows
| Il giullare si inchina
|
| Slips into the crowd
| Scivola tra la folla
|
| As the actors fade away
| Mentre gli attori svaniscono
|
| Another death to mourn
| Un'altra morte da piangere
|
| Another child is born
| È nato un altro bambino
|
| Another chapter in the play
| Un altro capitolo della commedia
|
| It’s a gutter ballet
| È un balletto di grondaie
|
| Just a menagerie
| Solo un serraglio
|
| Still the orchestra plays
| Eppure l'orchestra suona
|
| On a dark and lonely night
| In una notte buia e solitaria
|
| To a distant fading light | A una luce in dissolvenza lontana |