Traduzione del testo della canzone Shape of Your Bones - SayWeCanFly

Shape of Your Bones (originale)

I had a feeling that the shape of your bones
Would fit the shape of my mistakes and my flaws
Maybe somewhere behind the line I forgot
There’s still a chance to bring me closer to god
I do what I have to even when I’m sad to
Cause it will be worth it when you’re back
With your head on my chest and your clothes on my bed
Nothing can ever beat that
If it’s a matter of time I will wait that
I’ll sleep alone again until I run out of patience
Cause it will be worth it when you’re back
I never knew that you were there all alone
If you’d had tried to call me, I’d have picked up the phone
Sometimes it feels like there ain’t nobody home
Sometimes it feels like I can’t do this shit on my own
I do what I have to even when I’m sad to
Cause it will be worth it when you’re back
With your head on my chest and your clothes on my bed
Nothing can ever beat that
If it’s a matter of time I will wait that
I’ll sleep alone again until I run out of patience
Cause it will be worth it when you’re back

Shape of Your Bones (traduzione)

Ho avuto la sensazione che la forma delle tue ossa
Si adatterebbe alla forma dei miei errori e dei miei difetti
Forse da qualche parte dietro la linea che ho dimenticato
C'è ancora una possibilità di avvicinarmi a Dio
Faccio quello che devo anche quando sono triste
Perché ne varrà la pena quando torni
Con la tua testa sul mio petto e i tuoi vestiti sul mio letto
Niente può mai batterlo
Se è una questione di tempo, lo aspetterò
Dormirò di nuovo da solo finché non avrò esaurito la pazienza
Perché ne varrà la pena quando torni
Non ho mai saputo che eri lì tutto solo
Se avessi provato a chiamarmi, avrei risposto al telefono
A volte sembra che non ci sia nessuno a casa
A volte mi sembra di non poter fare questa merda da solo
Faccio quello che devo anche quando sono triste
Perché ne varrà la pena quando torni
Con la tua testa sul mio petto e i tuoi vestiti sul mio letto
Niente può mai batterlo
Se è una questione di tempo, lo aspetterò
Dormirò di nuovo da solo finché non avrò esaurito la pazienza
Perché ne varrà la pena quando torni