Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Herren der Winde , di - Schandmaul. Data di rilascio: 02.01.2001
Lingua della canzone: tedesco
Herren der Winde(originale) |
| Dunkle Nchte, klirrende Schatten — |
| Grausam drohte so mache Not. |
| Wir teilten das Leben mit den Ratten, |
| Harrend dem Wrfelspiel mit dem Tod. |
| Neues Hoffen begrt die Erde, |
| Wogende Wellen sanften Lichts. |
| Neu erwacht die Menschenherde — |
| Lauschend dem Glck, das die Zeit verspricht. |
| Und schon spre ich die Kraft erwachen — |
| Unwiderstehlich und bitters. |
| Seh mich aus meinem Schlaf erwachen, |
| Eh mich mein Schicksal mit sich verschliet. |
| Die Laute klingt zum Frhlingsreigen — |
| So wie geliebt, so altgewohnt. |
| Es erklingen die Schalmeien, |
| Tragen den Odem zum Horizont. |
| Wir sind die Herren der Winde! |
| Wir ziehen fort zum Horizont. |
| Herren der Winde! |
| Wir sind die Herren der Winde! |
| Unser Geist euch stets bewohnt. |
| Herren der Winde! |
| Und wir werden wieder ziehen, |
| Weitergetragen von unserem Gesang. |
| Wir knnen uns selbst nicht mehr entfliehen, |
| Spren die Welt duch unseren Klang. |
| Weiter zeichnet des Spielmanns Seele |
| Dort ihre Bahnen in dunklen Staub, |
| Doch ich spre den Puls des lebens |
| Gleich einem Tosen — drhnend laut. |
| Wir sind die Herren der Winde! |
| Wir ziehen fort zum Horzont. |
| Herren der Winde! |
| Wir sind die Herren der Winde! |
| Unser Geist Euch stets bewohnt. |
| Herren der Wind! |
| (traduzione) |
| Notti buie, ombre tintinnanti - |
| Tale angoscia minacciata crudelmente. |
| Abbiamo condiviso la vita con i topi |
| In attesa del gioco dei dadi con la morte. |
| Nuova speranza saluta la terra, |
| Onde ondulate di luce soffusa. |
| Il gregge umano si risveglia di nuovo— |
| Ascoltando la felicità che il tempo promette. |
| E già posso sentire il potere risvegliarsi - |
| Irresistibile e amaro. |
| guardami sveglio dal mio sonno |
| Prima che il mio destino mi zittisca. |
| Il liuto suona al ballo di primavera - |
| Altrettanto amato, così familiare. |
| Le ciaramelle suonano, |
| Porta il respiro all'orizzonte. |
| Siamo i signori dei venti! |
| Passiamo all'orizzonte. |
| Signori dei Venti! |
| Siamo i signori dei venti! |
| Il nostro spirito dimora sempre in te. |
| Signori dei Venti! |
| E tireremo di nuovo |
| Continuato dal nostro canto. |
| Non possiamo più scappare da noi stessi |
| Senti il mondo attraverso il nostro suono. |
| L'anima del menestrello si spinge oltre |
| Là le loro tracce nella polvere oscura, |
| Ma sento il battito della vita |
| Come un ruggito - rimbombando forte. |
| Siamo i signori dei venti! |
| Passiamo all'orizzonte. |
| Signori dei Venti! |
| Siamo i signori dei venti! |
| Il nostro spirito abita sempre in te. |
| Signori del vento! |