Traduzione del testo della canzone Blahsucht - Schelmish

Blahsucht (originale)

Völlig ahnungslos
Ging ich durch die Stadt
Du kreuztest meine Weg
Unsympatisch und aalglatt
Bevor ich mich verseh
Fingst Du zu schwafeln an
Du seist the crack in town
Ich glaub’s dir nicht, Du Pausenclown
Von allen Krankheiten bist Du die Diarrhö
Mir dreht sich der Magen um, wenn ich Dich kommen seh'
Du bist ein Windei, Güteklasse A
Du bist durchschaubar, 0815 Schemata
Als Gott Verstand verteilte
Warst Du leider nicht dabei
Da standst Du vor dem Spiegel
Übtest Dich in Prahlerei
In meiner Plattensammlung
Da stehst Du unter B
Und das bedeutet Bullshit
Du schmierig, wie Gelee
Von allen Krankheiten bist Du die Diarrhö
Mir dreht sich der Magen um, wenn ich Dich kommen seh'
Du bist ein Windei, Güteklasse A
Du bist durchschaubar, 0815 Schemata
An Dir ist alles billig
Und Du hast auch kein Talent
Und das wirklich allerschlimmste
Im Höhenrausch den Zug verpennt
Du solltest Dich bewerben
Bei einer Schönheitskonkurrenz
Meine Stimme wirst Du haben
Glückwunsch Miss Flatulenz
Von allen Krankheiten bist Du die Diarrhö
Mir dreht sich der Magen um, wenn ich Dich kommen seh'
Du bist ein Windei, Güteklasse A
Du bist durchschaubar, 0815 Schemata

Blahsucht (traduzione)

Completamente all'oscuro
Ho camminato per la città
Hai incrociato la mia strada
Antipatico e scivoloso
Prima che me ne accorga
Hai iniziato a divagare
Tu sei la crepa in città
Non ti credo, rompi il pagliaccio
Di tutte le malattie tu sei la diarrea
Il mio stomaco si gira quando ti vedo arrivare
Sei un debole, grado A
Sei trasparente, 0815 schemi
Quando Dio ha distribuito le menti
Purtroppo tu non c'eri
Eri lì davanti allo specchio
Esercitati a vantarti
Nella mia collezione di dischi
Eccoti sotto B
E questo significa stronzate
Sei unta, come la gelatina
Di tutte le malattie tu sei la diarrea
Il mio stomaco si gira quando ti vedo arrivare
Sei un debole, grado A
Sei trasparente, 0815 schemi
Tutto di te è a buon mercato
E non hai nemmeno talento
E il veramente peggiore
Ho dormito troppo il treno in alto
Dovresti candidarti
Ad un concorso di bellezza
Avrai il mio voto
Congratulazioni Miss Flatulenza
Di tutte le malattie tu sei la diarrea
Il mio stomaco si gira quando ti vedo arrivare
Sei un debole, grado A
Sei trasparente, 0815 schemi