Traduzione del testo della canzone Dog Party - Scott Henderson

Dog Party (originale)

Can’t give you a reason to take yourself
So seriously
But I’ll give you a way to enjoy yourself
Come over here with me
You say you don’t wanna leave your house
Feelin' sad and blue
Well here’s a reason to change your mind
You’re invited — dog party — come on in
Well I said you’re invited — dog party
Bring a dog or your ugly girlfriend
You’re invited — dog party — come on in
You’re invited — dog party
We’ll drop the meat you bring in the sand
And throw it on the grill
I’ll bring my own that you won’t have
But I think your sister will
Got a stud wants to meet your bitch
If nature has it’s way
It don’t mean we’re related no, no, no

Dog Party (traduzione)

Non posso darti un motivo per prenderti
Così seriamente
Ma ti darò un modo per divertirti
Vieni qui con me
Dici che non vuoi uscire di casa
Mi sento triste e triste
Bene, ecco un motivo per cambiare idea
Sei invitato - festa del cane - entra
Bene, ho detto che sei invitato: festa per cani
Porta un cane o la tua brutta ragazza
Sei invitato - festa del cane - entra
Sei invitato — festa del cane
Lasceremo cadere la carne che porti nella sabbia
E gettalo sulla griglia
Porterò il mio che non avrai
Ma penso che tua sorella lo farà
Ho uno stallone che vuole incontrare la tua cagna
Se la natura ha la sua strada
Non significa che siamo parenti no, no, no