Traduzione del testo della canzone You Get off on Me - Scott Henderson

You Get off on Me (originale)

Talk dirty but I won’t listen — won’t take your call
Do I know you honey — got my number off the wall
I ain’t in business baby — why don’t you call 9…0…0
You can ask me sweet — but the answer’s no no no
Oh yeah, I know you — I know your name
You said you’d call me — so that’s how you play the game
This ain’t no social call — why call me at 2… A…M
Yeah I’m in bed baby — and the bedroom light is dim
You get off on me
It’s an audio world honey — come hear my show
Am I wearing this or that — well I bet you’d like to know
Yeah I’m bored an' lonely — you know I need some… thin'… new
Let’s do it but remember — it’s for me not just for you

(traduzione)

Parla sporco ma non ti ascolterò, non risponderò alla tua chiamata
Ti conosco tesoro? Ho il mio numero fuori dal muro
Non sono in affari baby, perché non chiami le 9...0...0
Puoi chiedermelo dolcemente, ma la risposta è no no no
Oh sì, ti conosco, conosco il tuo nome
Hai detto che mi avresti chiamato, quindi è così che giochi
Questa non è una chiamata sociale - perché chiamami alle 2... A...M
Sì, sono a letto, piccola, e la luce della camera da letto è debole
Scendi con me
È un mondo audio tesoro - vieni a sentire il mio spettacolo
Sto indossando questo o quello, beh, scommetto che ti piacerebbe saperlo
Sì, sono annoiato e solo - lo sai che ho necessità di un po'... sottile'... nuovo
Facciamolo ma ricorda: è per me non solo per te