Traduzione del testo della canzone Big Bone Lick - Scratch acid

Big Bone Lick (originale)

I told 'em to find — I told 'em to find their own way home
I can’t go lookin' for ya!
Now in Kentucky — in Kentucky there’s a town: Big Bone Lick
Ain’t nuthin', nuthin' but trouble
I get run down — I get gunned down from time to time
I get run down — I get gunned down from time to time
I told 'em to find — I told 'em to find their own way home
Simple very simple — mine wasn’t found — visibility nil
A couple tons o pressure lay you flat and so much thinner
Simple very simple — mine wasn’t found — visibility nil
A couple tons o pressure lay you flat and so much thinner
Simple very simple — mine wasn’t found — visibility nil
A couple tons o pressure lay you flat and so much thinner

(traduzione)

Gli ho detto di trovare — ho detto loro di trovare la propria strada di casa
Non posso andare a cercarti!
Ora nel Kentucky — nel Kentucky c'è una città: Big Bone Lick
Non è niente, niente ma guai
Vengo abbattuto: di tanto in tanto vengo ucciso a colpi di arma da fuoco
Vengo abbattuto: di tanto in tanto vengo ucciso a colpi di arma da fuoco
Gli ho detto di trovare — ho detto loro di trovare la propria strada di casa
Semplice molto semplice — il mio non è stato trovato — visibilità nulla
Un paio di tonnellate di pressione ti lasciano piatto e molto più magro
Semplice molto semplice — il mio non è stato trovato — visibilità nulla
Un paio di tonnellate di pressione ti lasciano piatto e molto più magro
Semplice molto semplice — il mio non è stato trovato — visibilità nulla
Un paio di tonnellate di pressione ti lasciano piatto e molto più magro