Traduzione del testo della canzone She Said - Scratch acid

She Said (originale)

«I'm not using my body now,
So you can play with me if you want to.»
AAAAGGGHHh!
Oh, not so much lethargic
As so much uninterested,
So I kept entering into her
Interesting intercourse of events
Uuugghh I noticed her face was melting
But if you put yourself in my shoes!
What would I,
Say?
Yeah uh, we got a missing person, and we gotta STD, and we gotta know, so.
And she said:
«I'm not using my body now, so you can play with me if you want to.»
AAAAGGGHHh!
Oh, not so much lethargic
As so much uninterested,
So I kept entering into her
Interesting intercourse of events
Uuugghh I noticed her face was melting
But if you put yourself in my shoes!
What would I,
Say?
SAY!!!
Well uh we got a missing person, and we gotta STD, and we gotta know, so…

She Said (traduzione)

«Non sto usando il mio corpo ora,
Quindi puoi giocare con me se vuoi".
AAAAGGGHHh!
Oh, non tanto letargico
Per quanto così disinteressato,
Quindi ho continuato a entrare in lei
Interessante scambio di eventi
Uuughh, ho notato che il suo viso si stava sciogliendo
Ma se ti metti nei miei panni!
Cosa vorrei,
Dire?
Sì, abbiamo una persona scomparsa e dobbiamo avere malattie sessualmente trasmissibili, e dobbiamo sapere, quindi.
E lei ha detto:
«Ora non sto usando il mio corpo, quindi puoi giocare con me se vuoi.»
AAAAGGGHHh!
Oh, non tanto letargico
Per quanto così disinteressato,
Quindi ho continuato a entrare in lei
Interessante scambio di eventi
Uuughh, ho notato che il suo viso si stava sciogliendo
Ma se ti metti nei miei panni!
Cosa vorrei,
Dire?
DIRE!!!
Beh, abbiamo una persona scomparsa, e dobbiamo avere malattie sessualmente trasmissibili, e dobbiamo sapere, quindi...