Traduzione del testo della canzone Phoenix - Screamer

Phoenix (originale)

I spread my wings
Without a sound
You better learn to fly
Before you hit the ground
I die in fire
Rising up again
I’m burning through the night
I’m hotter than the sun
I’m soaring higher
Into the sky
My fire burns the hottest
Just before I die
I am immortal
And still I’m doomed
My flame is burning out
And death will take me soon
Out of the fire
I learned to fly again
All you believers
On your knees and pray
Whisper to your god above
To live another day
When all is darkness
I am the light
I fly against the sun
And watch the world ignite
Out of the fire
I learned to fly again
Out of the ashes
You’ll hear my song
I will keep singing
After everything is gone
Oh I will be there
At the end of days
Then I will close my eyes
As it goes up in flames
Out of the fire
I learned to fly again

Phoenix (traduzione)

Diffondo le ali
Senza suono
È meglio che impari a volare
Prima di toccare terra
Muoio nel fuoco
Alzarsi di nuovo
Sto bruciando per tutta la notte
Sono più caldo del sole
Sto salendo più in alto
Nel cielo
Il mio fuoco brucia di più
Poco prima di morire
Sono immortale
E ancora sono condannato
La mia fiamma si sta spegnendo
E la morte mi prenderà presto
Fuori dal fuoco
Ho imparato di nuovo a volare
Tutti voi credenti
In ginocchio e prega
Sussurra al tuo dio di sopra
Per vivere un altro giorno
Quando tutto è oscurità
Io sono la luce
Volo contro il sole
E guarda il mondo infiammarsi
Fuori dal fuoco
Ho imparato di nuovo a volare
Dalle ceneri
Sentirai la mia canzone
Continuerò a cantare
Dopo che tutto è andato
Oh io sarò lì
Alla fine dei giorni
Poi chiuderò gli occhi
Mentre va in fiamme
Fuori dal fuoco
Ho imparato di nuovo a volare