Traduzione del testo della canzone Rising - Screamer

Rising (originale)

I’m struck by lightning
Frozen in place
I shivered like a leaf
The day I saw his face
With eyes of fire, a living dead
Opened his burning eyes
Looked at me and said
The time is running low
The night is almost gone
Soon I will have to go
The sun is rising
Live your life in sin
You don’t want to come back
I must return again
The sun is rising again
By night I’m master
By day I’m slave
I sold my soul to him
To escape my lonely grave
I must return now
He said and frowned
And as he crept back down
He whisperd from the ground:
The time is running low
Th night is almost gone
Soon I will have to go
The sun is rising
Live your life in sin
You don’t want to come back
I must return again
The sun is rising again

Rising (traduzione)

Sono colpito da fulmine
Congelato sul posto
Rabbrividii come una foglia
Il giorno in cui ho visto la sua faccia
Con occhi di fuoco, un morto vivente
Aprì i suoi occhi ardenti
Mi ha guardato e ha detto
Il tempo sta per scadere
La notte è quasi finita
Presto dovrò andare
Il Sole sta sorgendo
Vivi la tua vita nel peccato
Non vuoi tornare
Devo tornare di nuovo
Il sole sta sorgendo di nuovo
Di notte sono padrone
Di giorno sono schiavo
Gli ho venduto la mia anima
Per fuggire dalla mia tomba solitaria
Devo tornare ora
Disse e si accigliò
E mentre tornava indietro
Sussurra da terra:
Il tempo sta per scadere
La notte è quasi andata
Presto dovrò andare
Il Sole sta sorgendo
Vivi la tua vita nel peccato
Non vuoi tornare
Devo tornare di nuovo
Il sole sta sorgendo di nuovo