Traduzione del testo della canzone Mongk II - Sea Power

Mongk II (originale)

Sacrifice your eyes to blindness
Look into hills and chaos and destroy yourself
You are unworthy of
Breathing the air
Yeah, you gotta beat it out, gotta beat it out yourself
Breathe in time to the rhythm in the well
Gotta lose yourself, gotta lose yourself to it
Be in mind don’t be in touch with it
And don’t place yourself before the bushman
A fungal farm
And don’t raise yourself up above the Inuits or gorilla
Yeah, you gotta beat it out, gotta beat it out yourself
Breathe in time to the echo in the well
Gotta scare yourself 'till you don’t know where you’re at
Give it up, there is no why
Ever lost in love, ever lost in time
Ever lost your mind, there is no why
I don’t believe in you but you believe in me, ah
(Good)
You’re an animal you’re a homorapien
There it is but you don’t know where it is
Elevated primatemaia
And you can’t stop dancing till you call an ambulance
Call an ambulance
The human nature show has got no place to go
It’s all just effigies and girls in magazines
I’m crawling out of my head, not getting anywhere
While you were getting down just like an animal, ah
Gotta lose yourself, gotta lose yourself to it
Gotta rock in time back to 798
Gotta lose yourself, gotta lose yourself to it
See, you’re coming down, so you bring it down
(Don't look)
Ah, ah, ah

Mongk II (traduzione)

Sacrifica i tuoi occhi alla cecità
Guarda nelle colline e nel caos e distruggi te stesso
Sei indegno di
Respirare l'aria
Sì, devi batterlo, devi batterlo da solo
Respira a tempo al ritmo nel pozzo
Devi perderti, devi perderti per questo
Ricordati di non essere in contatto con esso
E non metterti davanti al boscimano
Una fattoria di funghi
E non alzarti al di sopra degli Inuit o dei gorilla
Sì, devi batterlo, devi batterlo da solo
Respira il tempo per l'eco nel pozzo
Devi spaventarti finché non sai dove sei
Rinunciare, non c'è perché
Mai perso nell'amore, mai perso nel tempo
Hai mai perso la testa, non c'è perché
Non credo in te ma tu credi in me, ah
(Bene)
Sei un animale sei un homorapien
Eccolo, ma non sai dove sia
Primatemaia elevata
E non puoi smettere di ballare finché non chiami un'ambulanza
Chiama un'ambulanza
Lo spettacolo sulla natura umana non ha un posto dove andare
Sono solo effigi e ragazze nelle riviste
Sto strisciando fuori dalla mia testa, senza andare da nessuna parte
Mentre stavi scendendo proprio come un animale, ah
Devi perderti, devi perderti per questo
Devo rockare nel tempo di 798
Devi perderti, devi perderti per questo
Vedi, stai scendendo, quindi lo abbatti
(Non guardare)
Ah ah ah