Traduzione del testo della canzone Open The Door - Sea Power

Open The Door (originale)

Are you gonna live or die
Are you gonna live or die
Are you gonna be alright
Are you gonna live or die
Are you gonna be alright
5 Young Men went for a walk
Sat on a treestub and had a talk
It takes a thing to be a man these days
Nobody’s scared but we hide anyways
We’re almost there
And now it’s coming back to me
Now, we’re almost there
So are you coming back to me
Are you gonna live or die
Are you gonna live or die
Are you gonna be alright
Shattering your (?) settle your loans
Get on a slow boat to Mexico
Talking to rain (?) little cloud
Take a (?) with the tongo man
Open the door, we’ve gotta see just what it’s for
Now we’re almost there
So are you coming back to me
I’m not afraid of the big black bear
Only humans make me scared
I’m not afraid of missery
My life is a vapor and you can’t break here
No taste or understanding of the walking
In her macro
Let it show in her bathrobe
Let her know
Let it rip!
Five young men went for a walk
Sat on a treestub and had a talk
It takes a thing to be a man these days
Nobody cares but everyones caring
Ohhh these days
Ohhh
Now we’re almost there
It is (?) natural
Are you gonna live or die
Are you gonna live or die
Are you gonna be alright
Are you gonna live or die
Are you gonna live or die
Are you gonna be alright
Are you gonna live… or die

Open The Door (traduzione)

Vivrai o morirai
Vivrai o morirai
Starai bene
Vivrai o morirai
Starai bene
5 Giovani Uomini sono andati a fare una passeggiata
Seduto su un tronco d'albero e fatto una conversazione
Ci vuole qualcosa per essere un uomo di questi tempi
Nessuno ha paura, ma ci nascondiamo comunque
Ci siamo quasi
E ora sta tornando da me
Ora, ci siamo quasi
Quindi stai tornando da me
Vivrai o morirai
Vivrai o morirai
Starai bene
Rompere il tuo (?) Risolvi i tuoi prestiti
Sali su un battello lento per il Messico
Parlando con pioggia (?) piccola nuvola
Prendi un (?) con l'uomo tongo
Apri la porta, dobbiamo vedere a cosa serve
Ora ci siamo quasi
Quindi stai tornando da me
Non ho paura del grande orso nero
Solo gli umani mi fanno spaventare
Non ho paura della missiria
La mia vita è un vapore e non puoi romperti qui
Nessun gusto o comprensione del camminare
Nella sua macro
Lascia che si mostri nel suo accappatoio
Falle sapere
Lasciar strappare!
Cinque giovani uomini sono andati a fare una passeggiata
Seduto su un tronco d'albero e fatto una conversazione
Ci vuole qualcosa per essere un uomo di questi tempi
A nessuno importa, ma a tutti interessa
Ohhh in questi giorni
Ohhh
Ora ci siamo quasi
È naturale
Vivrai o morirai
Vivrai o morirai
Starai bene
Vivrai o morirai
Vivrai o morirai
Starai bene
Vivrai... o morirai