Traduzione del testo della canzone Stunde Null - Sea Power

Stunde Null (originale)

Stunde null, oh stunde null…
You’ve been on standby
For half a century
It’s such a long time
To be always meant to be
Oh clear the floor
Let’s get to the fore
It’s stunde null hour zero
It’s time for more, more, more, let’s go
Was it so long ago?
Oh stunde null hour zero
Was it so long ago?
Stunde null stunde null hour zero
Oh stunde null…
When night invades day
Put your childish things away
Or take a two by four
And set about your adult thoughts
Clear the living room floor
Let’s get to the fore
It’s stunde null hour zero
It’s time for more, more, more, let’s go
Was it so long ago?
Oh stunde null hour zero
Was it so long ago?
Stunde null stunde null hour zero
Oh stunde null…
But when you think you’ve seen it all
When you think you’ve seen it all
Stunde null
Think you’ve seen it all, stunde null
When you’re glad you’ve seen it all
Stunde null
And you think you’ve seen it all, stunde null
And you think you’ve seen it all, stunde null
Stunde null

Stunde Null (traduzione)

Stunde nullo, oh stunde nullo...
Sei stato in attesa
Per mezzo secolo
È così tanto tempo
Essere sempre destinato ad essere
Oh pulisci il pavimento
Andiamo in primo piano
È stunde zero ora zero
È tempo di di più, di più, di più, andiamo
È stato così tanto tempo fa?
Oh stunde zero ora zero
È stato così tanto tempo fa?
Stunde null stunde null ora zero
Oh stunde nulla...
Quando la notte invade il giorno
Metti via le tue cose infantili
Oppure prendi un due per quattro
E concentrati sui tuoi pensieri da adulto
Svuota il pavimento del soggiorno
Andiamo in primo piano
È stunde zero ora zero
È tempo di di più, di più, di più, andiamo
È stato così tanto tempo fa?
Oh stunde zero ora zero
È stato così tanto tempo fa?
Stunde null stunde null ora zero
Oh stunde nulla...
Ma quando pensi di aver visto tutto
Quando pensi di aver visto tutto
Stunde nullo
Pensi di aver visto tutto, stunde null
Quando sei felice di aver visto tutto
Stunde nullo
E pensi di aver visto tutto, stunde null
E pensi di aver visto tutto, stunde null
Stunde nullo