Traduzione del testo della canzone Thin Black Sail - Sea Power

Thin Black Sail (originale)

It’s not psychedelic, it’s got many merits
It’s not psychedelic, nuclear submarine
Darling, I think it’s a dream
Your causes, they make me feel so mad
I’m not yellow, oh no I’m steely black
I hate peaceniks, I’m ready to attack
Let’s take out London, let’s take out all of that
'Cos it’s not psychedelic, it’s got many merits
Nuclear submarine
Thin black sail, thin black sail, thin black sail, thin black sail,
thin black sail, thin black sail…
It’s not psychedelic, it’s got many merits
Nuclear submarine
Darling, I think it’s a dream

Thin Black Sail (traduzione)

Non è psichedelico, ha molti meriti
Non è psichedelico, sottomarino nucleare
Tesoro, penso che sia un sogno
Le tue cause, mi fanno sentire così pazzo
Non sono giallo, oh no sono nero d'acciaio
Odio i pacifisti, sono pronto ad attaccare
Tiriamo fuori Londra, tiriamo fuori tutto questo
Perché non è psichedelico, ha molti meriti
Sottomarino nucleare
Vela nera sottile, vela nera sottile, vela nera sottile, vela nera sottile,
sottile vela nera, sottile vela nera...
Non è psichedelico, ha molti meriti
Sottomarino nucleare
Tesoro, penso che sia un sogno