Traduzione del testo della canzone What You Need the Most - Sea Power

What You Need the Most (originale)

You were my pyrex baby
Made entirely out of glass
You were at your most beautiful
When you were getting smashed
It seems to be obvious really
That what you need the most
Is your own love today
Today
And what you need the most
Is your own love today
You were my glassware beauty
You started off so intact
It was your finest moment
When you finally cracked
And it seemed to be obvious to me
That what you need the most
Is your own love today
Today
And what you need the most
Is your own love today
When you need it the most
When you need it the most
What you need the most
Is your own love today
What you need the most
Is your own love today

(traduzione)

Eri il mio piccolo pyrex
Realizzato interamente in vetro
Eri al massimo della tua bellezza
Quando eri distrutto
Sembra essere davvero ovvio
Quello di cui hai più bisogno
È il tuo stesso amore oggi
In data odierna
E ciò di cui hai più bisogno
È il tuo stesso amore oggi
Eri la mia bellezza della cristalleria
Hai iniziato così intatto
È stato il tuo momento più bello
Quando alla fine sei crollato
E mi sembrava ovvio
Quello di cui hai più bisogno
È il tuo stesso amore oggi
In data odierna
E ciò di cui hai più bisogno
È il tuo stesso amore oggi
Quando ne hai più bisogno
Quando ne hai più bisogno
Quello di cui hai più bisogno
È il tuo stesso amore oggi
Quello di cui hai più bisogno
È il tuo stesso amore oggi