Traduzione del testo della canzone Rome on Fire - Seabound

Rome on Fire (originale)

I’m staring at the wall
Thoughts dried up like desert sand
I fall
Time means nothing anymore
The clocks have simply stopped
I drop
Curious child, shallow mind
When will we meet again?
And will we still be friends?
Check the footprints in the sand
It all got out of hand
Now you say it’s not yourself
You just turned to someone else
You are laughing
And you’re kissing me goodbye
Tousled playmates on the shelf
You keep shouting 'Rome's on fire'
Indifferent
But now and then
You panic for a while

Rome on Fire (traduzione)

Sto fissando il muro
I pensieri si sono prosciugati come la sabbia del deserto
Cado
Il tempo non significa più niente
Gli orologi si sono semplicemente fermati
Cado
Bambino curioso, mente superficiale
Quando ci incontreremo di nuovo?
E saremo ancora amici?
Controlla le impronte nella sabbia
Tutto è sfuggito di mano
Ora dici che non sei tu
Ti sei appena rivolto a qualcun altro
Stai ridendo
E mi stai baciando arrivederci
Compagni di giochi arruffati sullo scaffale
Continui a gridare "Roma va a fuoco"
Indifferente
Ma ogni tanto
Ti fai prendere dal panico per un po'