Traduzione del testo della canzone Torn - Seabound

Torn (originale)

I pose in foam
Attracting no one
I’m on my own
I’m torn
Forming extinct species
Just like my own
Naked to the bone
I’m torn
As white turns black I know
It’s light these pictures lack
A tree of life that has no leaves
I’m feeling grief beyond belief
As white turns black I know
It’s light these pictures lack
A tree of life that has no leaves
I’m feeling grief beyond belief
I smile at wine and downers
A blade, the phone
I’ll quit this all time low
I’ve sworn
My legs shape Vs and Ss
Amid the storm
From this sea of red
I’m born
Or torn?
Or am I?
As white turns black I know
It’s light these pictures lack
A tree of life that has no leaves
I’m feeling grief beyond belief
As white turns black I know
It’s light these pictures lack
A tree of life that has no leaves
I’m feeling grief beyond belief
If you love me you will find me

Torn (traduzione)

Poso nella schiuma
Non attirare nessuno
Sono da solo
Sono a pezzi
Formare specie estinte
Proprio come il mio
Nudo fino all'osso
Sono a pezzi
Dato che il bianco diventa nero, lo so
È chiaro che queste immagini mancano
Un albero della vita che non ha foglie
Provo un dolore oltre ogni immaginazione
Dato che il bianco diventa nero, lo so
È chiaro che queste immagini mancano
Un albero della vita che non ha foglie
Provo un dolore oltre ogni immaginazione
Sorrido al vino e ai downers
Una lama, il telefono
Lascerò tutto questo basso
ho giurato
Le mie gambe formano Vs e Ss
In mezzo alla tempesta
Da questo mare di rosso
Sono nato
O distrutto?
O lo sono io?
Dato che il bianco diventa nero, lo so
È chiaro che queste immagini mancano
Un albero della vita che non ha foglie
Provo un dolore oltre ogni immaginazione
Dato che il bianco diventa nero, lo so
È chiaro che queste immagini mancano
Un albero della vita che non ha foglie
Provo un dolore oltre ogni immaginazione
Se mi ami mi troverai