Traduzione del testo della canzone Watching over You - Seabound

Watching over You (originale)

From the ice, the blinding white
A schooner’s gliding through the night
Angry sea, we sail alone
At last I’m going home
I’m going home
Phantoms lured me off my course
Tried to kill the man I was
You sent a guiding light
Lead me to my lavish bride
To the crag that braves the tide
To the beacon in the night
I trust in you and I’m watching over you
To the souls that crouch in fear
To the ghosts that disappear
I trust in you and I’m watching over you
To the crag that braves the tide
To the beacon in the night
I trust in you and I’m watching over you
To the souls that crouch in fear
Your ghosts will disappear
I trust in you and I’m watching over you
Seasons change, this time for good
Be this message understood
You’re the house I occupy
You’re the only reason why
I’m still alive
To the crag that braves the tide
To the beacon in the night
I trust in you and I’m watching over you
To the souls that crouch in fear
To the ghosts that disappear
I trust in you and I’m watching over you
To the crag that braves the tide
To the beacon in the night
I trust in you and I’m watching over you
To the souls that crouch in fear
Your ghosts will disappear
I trust in you and I’m watching over you

Watching over You (traduzione)

Dal ghiaccio, il bianco accecante
Una goletta scivola nella notte
Mare arrabbiato, navighiamo da soli
Finalmente vado a casa
Vado a casa
I fantasmi mi hanno attirato fuori dal mio corso
Ho cercato di uccidere l'uomo che ero
Hai inviato una luce guida
Conducimi dalla mia sposa sontuosa
Alla rupe che sfida la marea
Al faro nella notte
Ho fiducia in te e veglio su di te
Alle anime che si accovacciano per la paura
Ai fantasmi che scompaiono
Ho fiducia in te e veglio su di te
Alla rupe che sfida la marea
Al faro nella notte
Ho fiducia in te e veglio su di te
Alle anime che si accovacciano per la paura
I tuoi fantasmi scompariranno
Ho fiducia in te e veglio su di te
Le stagioni cambiano, questa volta per sempre
Sii compreso questo messaggio
Tu sei la casa che occupo
Sei l'unico motivo per cui
Sono ancora vivo
Alla rupe che sfida la marea
Al faro nella notte
Ho fiducia in te e veglio su di te
Alle anime che si accovacciano per la paura
Ai fantasmi che scompaiono
Ho fiducia in te e veglio su di te
Alla rupe che sfida la marea
Al faro nella notte
Ho fiducia in te e veglio su di te
Alle anime che si accovacciano per la paura
I tuoi fantasmi scompariranno
Ho fiducia in te e veglio su di te