Traduzione del testo della canzone Redway's Song - Sean Leon, Redway

Redway's Song (originale)

I took some L’s and a few things
Don’t check for niggas who ain’t checking
And check the soldiers I got pledging
Addressing who’s heads is really swelling
When really they ending this fucking pending
I’m just factual
While my is on Complex
That’s why I’m cocky in my context
Now this ain’t been no contest
Cause I don’t wanna hear no comments
Nigga, fuck your content
I’m playing like that prospect
I swear I really love my queens, Jerry took me to the projects
You niggas all new scheming
I’m getting brain from your baby like your boo teething
So many shots now, all I know is mesh
And So So Def, your shit is so-so, meh
Nigga, why these niggas hating, why they jealous?
Wonder who you really, nigga, tell us
Heard they snitching on me, heard they telling
Why these niggas hating, why they jealous?
Baby momma cussin', I’m bob-and-weaving in public
She sucker punch me, I’ll get her back when we fucking
I sabotage with some other guys off the subject
Some record label that wouldn’t budge out the budget
Fuck it, I might just do it myself
Made millions with my niggas, call that sharing wealth
Yeah, my shit sold out, your shit still on the shelf
I would’ve killed them, but they killing themselves
Young boys hot for the dollar
Young girls screenshotting the shotter
Either that or they pop and they swallow
Daddyvelli, flashing lights and confetti
I’m Michael Jordan, Michael Phelps, Makaveli
My girlfriend told me that we having a daughter
My first thought was, «Shit, I’m copping a…»
My first thought was, «Shit, I’m copping a chopper»
Nigga, why these niggas hating, why they jealous?
Wonder who you really, nigga, tell us
Heard they snitching on me, heard they telling
Why these niggas hating, why they jealous?
Every single day I’m tired
I wash my face, crush my-, aw shit, (hold up)
Every single day I’m tired
Every single day I’m tired
I wash my face, crush a nug and get higher
Inspire, I set out to inspire
Instead I’m an inch from insanity
My intentions from instincts, my endeavors
Rendezvous between maybe, and now or never
Get better, I promise to get better
And if it wasn’t for karma, you’d be bitter
(depending on a-) depending on a feeling
I fail unless I feel I’m being felt
I fail unless I feel I’m being felt
I fail unless I feel I’m being felt
Depending on a feeling
I fail unless I feel I’m being felt
I fail unless I feel I’m being felt
(fulfillment from a feeling)
I know that feeling well

Redway's Song (traduzione)

Ho preso alcune L e alcune cose
Non controllare i negri che non stanno controllando
E controlla i soldati che ho ottenuto in pegno
Affrontare chi è la testa è davvero gonfio
Quando in realtà stanno finendo questa fottuta attesa
Sono solo reale
Mentre il mio è su Complex
Ecco perché sono arrogante nel mio contesto
Ora questo non è stato un concorso
Perché non voglio sentire nessun commento
Nigga, fanculo il tuo contenuto
Sto giocando come quella prospettiva
Giuro che amo davvero le mie regine, Jerry mi ha portato ai progetti
Negri tutti i nuovi intrighi
Ricevo cervello dal tuo bambino come il tuo fischio che fa i denti
Tanti scatti ora, tutto quello che so è mesh
E così così Def, la tua merda è così così, meh
Nigga, perché questi negri odiano, perché sono gelosi?
Mi chiedo chi sei veramente, negro, dicci
Ho sentito che mi spifferavano, ho sentito che dicevano
Perché questi negri odiano, perché sono gelosi?
Baby momma imprecando, sto ballando e tessendo in pubblico
Mi prende a pugni, la riprenderò quando scopamo
Saboto con altri ragazzi fuori tema
Una qualche etichetta discografica che non sposterebbe il budget
Fanculo, potrei farlo da solo
Ho guadagnato milioni con i miei negri, chiamalo condividere la ricchezza
Sì, la mia merda è esaurita, la tua merda è ancora sullo scaffale
Li avrei uccisi, ma si stanno suicidando
Ragazzi giovani che vogliono il dollaro
Giovani ragazze che catturano il tiratore
O quello o scoppiano e ingoiano
Daddyvelli, lampeggianti e coriandoli
Sono Michael Jordan, Michael Phelps, Makaveli
La mia ragazza mi ha detto che abbiamo una figlia
Il mio primo pensiero è stato: "Merda, sto beccando un..."
Il mio primo pensiero è stato: "Merda, sto prendendo un elicottero"
Nigga, perché questi negri odiano, perché sono gelosi?
Mi chiedo chi sei veramente, negro, dicci
Ho sentito che mi spifferavano, ho sentito che dicevano
Perché questi negri odiano, perché sono gelosi?
Ogni singolo giorno sono stanco
Mi lavo la faccia, mi schiaccio, aw merda, (alza)
Ogni singolo giorno sono stanco
Ogni singolo giorno sono stanco
Mi lavo la faccia, schiaccio una cicca e mi alzo
Ispirare, ho deciso di ispirare
Invece sono a un centimetro dalla follia
Le mie intenzioni dall'istinto, i miei sforzi
Appuntamento tra forse e ora o mai più
Migliora, ti prometto di migliorare
E se non fosse per il karma, saresti amareggiato
(a seconda di a-) a seconda di una sensazione
Fallo a meno che non mi senta sentito
Fallo a meno che non mi senta sentito
Fallo a meno che non mi senta sentito
A seconda di una sensazione
Fallo a meno che non mi senta sentito
Fallo a meno che non mi senta sentito
(appagamento da un sentimento)
Conosco bene quella sensazione