Traduzione del testo della canzone Liquid Courage - Sean Leon

Liquid Courage (originale)

What was it like?
Last night when you were drunk and calling my phone
The stars were white and the wine in your glass was darker than the night
It was darker than the night fall
And now you’re sitting on the edge of my bed
Girl, you’re sitting on, the edge of my bed
And it’s all because
It’s all because.
It’s all because.
Yeah, it’s all because.
The Remy in your system had you feeling something different
Did the liquid courage in your system have you thinking something different?
Girl, I wonder…
Did the liquid courage in your system have you thinking something different
Girl, I wonder…
And it’s all because…
(I only fuck with you on two occasions)
The Remy in your system had you feeling something different
It’s all because…
(I only fuck with you on two occasions)
When I am drunk, and when I am high
I only fuck with you on two occasions
When I am drunk, and when I am high
Liquid Courage

Liquid Courage (traduzione)

Com'era?
Ieri sera quando eri ubriaco e chiamavi il mio telefono
Le stelle erano bianche e il vino nel tuo bicchiere era più scuro della notte
Era più buio del calare della notte
E ora sei seduto sul bordo del mio letto
Ragazza, sei seduta sul bordo del mio letto
Ed è tutto perché
È tutto perché.
È tutto perché.
Sì, è tutto perché.
Il Remy nel tuo sistema ti ha fatto sentire qualcosa di diverso
Il coraggio liquido nel tuo sistema ti ha fatto pensare a qualcosa di diverso?
Ragazza, mi chiedo...
Il coraggio liquido nel tuo sistema ti ha fatto pensare a qualcosa di diverso
Ragazza, mi chiedo...
Ed è tutto perché...
(Io scopo con te solo in due occasioni)
Il Remy nel tuo sistema ti ha fatto sentire qualcosa di diverso
È tutto perché...
(Io scopo con te solo in due occasioni)
Quando sono ubriaco e quando sono ubriaco
Fotto con te solo in due occasioni
Quando sono ubriaco e quando sono ubriaco
Coraggio liquido