Traduzione del testo della canzone The City I & II - Sean Leon

The City I & II (originale)

Went from being studious to living in studios I lied I was never that studious
I’m on drugs lying on the studio floor trying to out flow my influences
This how it go in the city I’m from
This how it go in the city I’m from
It’s always so cold in the city I’m from
And niggas turn hoes in the city I’m from
Got me thinking Ohhhh
K well fuck em then
Yeah, fuck em then, ugh
This how it go in the city I’m from
This how it go in the city I’m from
It’s always so cold in the city I’m from
And niggas turn hoes in the city I’m from
Got me thinking Ohhhh
K well fuck em then
Yeah, fuck em then, ugh
Maui Slim I fuck her once and never fuck again, nigga ugh
Do you feel alive
Do you feel the life, of the city
Do you like your life
Do you like your life, in the city
Do you feel the lights
All these flashing lights, of the city
Coming for your life
They’re coming for your life, in the city
I done turned this rap shit into the rapture
You don’t wrath of, Matthew
Sean, feel the wrath of the rapper
Ass on the crapper, just shitting
I am on the world, just sitting
Eye on your girl she’s smitten
I am with your girl no kissing
I’m a fuck the world you live in
And I’m a fuck your girl no different
Cheat on my bitch that’s bad karma
But the way she knocking the wood, it’s all good
Haven’t been a prince equipped with no Armour
Leave a piss stain on ya
I’m a just switch the quick pace on ya
Catch my drift
Matter fact, you ain’t catching shit
I bet on me then I cash my chips
I want cash when the casket dips
It’s fucking crazy in the city
It’s fucking crazy in the city
Crazy, crazy city
Yeah, crazy in the city
It’s fucking crazy in the city
This how it go in the city I’m from
This how it go in the city I’m from
It’s always so cold in the city I’m from
And niggas turn hoes in the city I’m from
Got me thinking Ohhhh
K well fuck em then
Yeah, fuck em then, ugh
This how it go in the city I’m from
This how it go in the city I’m from
It’s always so cold in the city I’m from
And niggas turn hoes in the city I’m from
Got me thinking Ohhhh
K well fuck em then
Yeah, fuck em then, ugh
Maui Slim I fuck her once and never fuck again, nigga ugh
Do you feel alive
Do you feel the life, of the city
Do you like your life
Do you like your life, in the city
Do you feel the lights
All these flashing lights, of the city
Coming for your life
They’re coming for your life, in the city
This nigga rap like he ain’t got no fear
This nigga rap like he ain’t got no peers
This nigga talk like he the shit nigga
This nigga talk to your bitch nigga
She tongueing the dick nigga
I flip on the camera
Your girl on my camera, we making a flick nigga
I pay her no mind, you out paying the rent nigga
I’m going postal
The flow is so potent, I’ll postpone your whole shit
We don’t fuck with your whole disc
And your new shit can’t fuck with my old shit
Let me chill on the cuss
Maui Slim on the cusp
It gimme a rush
I used to pray for change
Now I’m with two dimes smoking by the quarter
I take my time I’m always kind I charm her
What’s mine is mine
From time to time I drop a line I told her;
Tell me it’s mine while I still want it
Or I might find another dime to fall in, you know
It’s early morning and I’m mourning
The other night was unimportant
On the side of my side is a bitch I would type a text to
When my life would get boring
Same bitch I’m ignoring
Fast forward we fighting like two forces
Outside of the fortress
This ain’t a happy home, no this ain’t a happy home
But this the life that we’ve chosen
I need a woman to fuck
I need heart
I need Life
I need ART
I need a reason to live
My life right now, is the reason I drink
Yeah, it’s fucking with me

(traduzione)

Sono passato dall'essere studioso al vivere in studios, ho mentito di non essere mai stato così studioso
Sono drogato disteso sul pavimento dello studio cercando di far uscire le mie influenze
Ecco come va nella città da cui vengo
Ecco come va nella città da cui vengo
Fa sempre così freddo nella città da cui vengo
E i negri fanno le zappe nella città da cui vengo
Mi ha fatto pensare Ohhhh
K beh, fottili allora
Sì, fottili allora, ugh
Ecco come va nella città da cui vengo
Ecco come va nella città da cui vengo
Fa sempre così freddo nella città da cui vengo
E i negri fanno le zappe nella città da cui vengo
Mi ha fatto pensare Ohhhh
K beh, fottili allora
Sì, fottili allora, ugh
Maui Slim, la scopo una volta e non la scopo mai più, negro ugh
Ti senti vivo
Senti la vita, della città
Ti piace la tua vita
Ti piace la tua vita, in città
Senti le luci
Tutte queste luci lampeggianti, della città
Venire per la tua vita
Stanno venendo per la tua vita, in città
Ho trasformato questa merda rap in estasi
Non sei arrabbiato, Matthew
Sean, senti l'ira del rapper
Culo sul merda, sto solo cagando
Sono sul mondo, semplicemente seduto
Occhio alla tua ragazza, è innamorata
Sono con la tua ragazza senza baciarti
Sono un cazzo del mondo in cui vivi
E io sono un fanculo alla tua ragazza, non diverso
Tradisci la mia puttana, è un cattivo karma
Ma il modo in cui batte il legno, va tutto bene
Non sono stato un principe senza armatura
Lascia una macchia di piscio su di te
Sono un solo cambiare il ritmo veloce su ya
Prendi la mia deriva
In realtà, non stai prendendo un cazzo
Scommetto su di me, poi incassa le fiches
Voglio contanti quando la bara si abbassa
È fottutamente pazzesco in città
È fottutamente pazzesco in città
Città pazza, pazza
Sì, pazzo in città
È fottutamente pazzesco in città
Ecco come va nella città da cui vengo
Ecco come va nella città da cui vengo
Fa sempre così freddo nella città da cui vengo
E i negri fanno le zappe nella città da cui vengo
Mi ha fatto pensare Ohhhh
K beh, fottili allora
Sì, fottili allora, ugh
Ecco come va nella città da cui vengo
Ecco come va nella città da cui vengo
Fa sempre così freddo nella città da cui vengo
E i negri fanno le zappe nella città da cui vengo
Mi ha fatto pensare Ohhhh
K beh, fottili allora
Sì, fottili allora, ugh
Maui Slim, la scopo una volta e non la scopo mai più, negro ugh
Ti senti vivo
Senti la vita, della città
Ti piace la tua vita
Ti piace la tua vita, in città
Senti le luci
Tutte queste luci lampeggianti, della città
Venire per la tua vita
Stanno venendo per la tua vita, in città
Questo negro rap come se non avesse paura
Questo negro rappa come se non avesse coetanei
Questo negro parla come se fosse il negro di merda
Questo negro parla con il tuo negro cagna
Sta sculacciando il negro del cazzo
Accendo la fotocamera
La tua ragazza sulla mia macchina fotografica, stiamo facendo un negro
Non le pago niente, tu sei fuori a pagare l'affitto negro
Vado postale
Il flusso è così potente che rimanderò tutta la tua merda
Non scherziamo con l'intero disco
E la tua nuova merda non può fottere con la mia vecchia merda
Lasciami rilassare sulla parolaccia
Maui Slim sulla cuspide
Dammi una corsa
Pregavo per il cambiamento
Ora sono con due centesimi di fumare entro il trimestre
Mi prendo il mio tempo, sono sempre gentile, la incanti
Ciò che è mio è mio
Di tanto in tanto lascio una riga che le ho detto;
Dimmi che è mio mentre lo voglio ancora
Oppure potrei trovare un altro centesimo in cui cadere, lo sai
È mattina presto e sono in lutto
L'altra notte non era importante
Dalla parte della mia parte c'è una puttana a cui scriverei un testo
Quando la mia vita diventava noiosa
Stessa puttana che sto ignorando
Avanti veloce, combattiamo come due forze
Fuori dalla fortezza
Questa non è una casa felice, no questa non è una casa felice
Ma questa è la vita che abbiamo scelto
Ho bisogno di una donna per scopare
Ho bisogno di cuore
Ho bisogno della vita
Ho bisogno dell'ARTE
Ho bisogno di una ragione per vivere
La mia vita in questo momento è la ragione per cui bevo
Sì, è fottuto con me