Traduzione del testo della canzone Wickedest Style - Sean Paul, Iggy Azalea

Wickedest Style (originale)

Baby girl just give em the wickedest style
Give em the wickedest style
Put it down, let it down, let them see you glow fire
Give em the wickedest style
Give em the wickedest style
Drop to the floor, I got the money empire
Give em the wickedest style
Give em the wickedest style
Wind for the world, you know you’re well versatile
Give em the wickedest style
Give em the wickedest style
Getting money straight, the money pile up
(Verse)
Because if we’ll smoke two pon repeater
Poppin in 2, does em buckle up me feet
Hennessey get out the break bomb, taking out the D cup
Money on the clique touch the street well made up Run it up, we link up, put the drink
I did done stink up And now my friend that bring come and sip pon the big cup
Selector posed to dance on the block then I raise up Give me the microphone, now let me sing something, girl
(Pre-Hook)
You should know
The way you bumpin it,
I feel it now, you’re feelin it up Drop it low
Show me what you’re workin with, girl you show me, we burn it up Take it slow
Girl I’m on the grind, fightin
You know you should be workin it up What you do Give me the ting girl cuz I just can’t help it
(Hook)
Now give em the wickedest style
Give em the wickedest style
Put it down, let it down, let them see you glow fire
Give em the wickedest style
Give em the wickedest style
Drop to the floor, I got the money empire
Give em the wickedest style
Give em the wickedest style
Wind for the world, you know you’re well versatile
Give em the wickedest style
Give em the wickedest style
Getting money straight, the money pile up
(Verse)
Hood boy watch the grind cuz you push pon me wips
I know you saw in it love from that look pon yo face
If I leave it there for you could you pick it up, pick it up Got a hell of name now let me know if you big enough
Turnin high life, such a high price but we can’t do this all night
Everything be alright, that’s what we said
So we’re richer now, super wicked style, we get wild
If it’s right how we does it now, how you like it now?
Money talks if you were down and did not mention my name
Ain’t competition within me and they make the same
Need a Benz or a better just to get in my line
Flyin private, we get at it til they see me on the plane
Talkin fly right til we turn night into day
We could take time and never waste time cuz I don’t play
So original, super wicked style, super wicked
I can give it to you but tell me what you thought, tell me, well tell me
(Pre-Hook)
You should know
The way you bumpin it,
I feel it now, you’re feelin it up Drop it low
Show me what you’re workin with, girl you show me, we burn it up Take it slow
Girl I’m on the grind, fightin
You know you should be workin it up What you do Give me the ting girl cuz I just can’t help it
(Hook)
Now give em the wickedest style
Give em the wickedest style
Put it down, let it down, let them see you glow fire
Give em the wickedest style
Give em the wickedest style
Drop to the floor, I got the money empire
Give em the wickedest style
Give em the wickedest style
Wind for the world, you know you’re well versatile
Give em the wickedest style
Give em the wickedest style
Getting money straight, the money pile up

(traduzione)

Bambina, dai loro lo stile più malvagio
Dagli lo stile più malvagio
Mettilo giù, lascialo cadere, lascia che ti vedano brillare di fuoco
Dagli lo stile più malvagio
Dagli lo stile più malvagio
Scendi sul pavimento, ho l'impero del denaro
Dagli lo stile più malvagio
Dagli lo stile più malvagio
Wind for the world, sai di essere molto versatile
Dagli lo stile più malvagio
Dagli lo stile più malvagio
Ottenere soldi dritti, i soldi si accumulano
(Versetto)
Perché se fumeremo due pon ripetitore
Poppin in 2, mi allaccia i piedi
Hennessey tira fuori la bomba scoppiata, eliminando la coppa D
I soldi della cricca toccano la strada ben preparati Corri, noi colleghiamo, mettiamo la bevanda
Ho fatto puzzare E ora il mio amico che porta viene a sorseggiare la tazza grande
Selettore in posa per ballare sul blocco poi alzo dammi il microfono, ora fammi cantare qualcosa, ragazza
(Pre-gancio)
Dovresti sapere
Il modo in cui lo urti,
Lo sento adesso, lo senti su abbassalo in basso
Mostrami con cosa stai lavorando, ragazza, mostrami, noi bruciamo tutto prendilo lentamente
Ragazza, sono in movimento, combatto
Sai che dovresti lavorarci su cosa fai Dammi la ragazza ting perché non posso farne a meno
(Gancio)
Ora dagli lo stile più malvagio
Dagli lo stile più malvagio
Mettilo giù, lascialo cadere, lascia che ti vedano brillare di fuoco
Dagli lo stile più malvagio
Dagli lo stile più malvagio
Scendi sul pavimento, ho l'impero del denaro
Dagli lo stile più malvagio
Dagli lo stile più malvagio
Wind for the world, sai di essere molto versatile
Dagli lo stile più malvagio
Dagli lo stile più malvagio
Ottenere soldi dritti, i soldi si accumulano
(Versetto)
Ragazzo incappucciato, guarda il macinare perché mi spingi addosso le salviette
So che ci hai visto l'amore da quello sguardo sul viso
Se lo lascio lì per te, potresti prenderlo a riprenderlo Ho un nome infernale ora fammi sapere se sei abbastanza grande
Girare vita alta, un prezzo così alto ma non possiamo farlo tutta la notte
Tutto andrà bene, questo è quello che abbiamo detto
Quindi ora siamo più ricchi, con uno stile super malvagio, diventiamo selvaggi
Se è giusto come lo facciamo ora, come ti piace adesso?
Il denaro parla se eri giù e non hai menzionato il mio nome
Non c'è competizione dentro di me e loro fanno lo stesso
Ho bisogno di una Benz o di una migliore solo per entrare nella mia linea
Volando in privato, ci arriviamo finché non mi vedono sull'aereo
Talkin vola fino a quando non trasformiamo la notte in giorno
Potremmo prendere tempo e non perdere mai tempo perché io non gioco
Così originale, stile super malvagio, super malvagio
Posso dartelo, ma dimmi cosa ne pensi, dimmelo, bene dimmelo
(Pre-gancio)
Dovresti sapere
Il modo in cui lo urti,
Lo sento adesso, lo senti su abbassalo in basso
Mostrami con cosa stai lavorando, ragazza, mostrami, noi bruciamo tutto prendilo lentamente
Ragazza, sono in movimento, combatto
Sai che dovresti lavorarci su cosa fai Dammi la ragazza ting perché non posso farne a meno
(Gancio)
Ora dagli lo stile più malvagio
Dagli lo stile più malvagio
Mettilo giù, lascialo cadere, lascia che ti vedano brillare di fuoco
Dagli lo stile più malvagio
Dagli lo stile più malvagio
Scendi sul pavimento, ho l'impero del denaro
Dagli lo stile più malvagio
Dagli lo stile più malvagio
Wind for the world, sai di essere molto versatile
Dagli lo stile più malvagio
Dagli lo stile più malvagio
Ottenere soldi dritti, i soldi si accumulano