Traduzione del testo della canzone A Mirror in the Forest - Sear Bliss

A Mirror in the Forest (originale)

Come and stand in front of me
I want to tell what I’ve been through
I want you to hear my pain and misery
And cry with me
I want to punch your face
And catch you when you fall
I want to get rid of the thoughts
That hurt inside us all
I want to grab your neck
I want to shout in your face
I want to spit
This life I want to quit
To get rid of the thoughts
To get rid of you
To get rid of me
I’m here to show you all
Don’t you dare to hide now
This ride will hurt a lot more than you think
A lifetime of sorrow in me
And an eternally haunting past, immeasurable cruelty
The emerging hopeless rays of daylight
Cut through the freezing cold outside
Recognition of the defeated past
I hate you, I wish you’d be dead
Everything I have lost and I daydream your death
Everything I wanted and everything I had, you stole it
And if you changed even the whole past
You broke me, I see all falling apart
You just let everything happen
And you made me hate myself

A Mirror in the Forest (traduzione)

Vieni e mettiti di fronte a me
Voglio raccontare cosa ho passato
Voglio che tu ascolti il ​​mio dolore e la mia miseria
E piangi con me
Voglio prenderti a pugni la faccia
E prenderti quando cadi
Voglio sbarazzarmi dei pensieri
Che ha fatto male dentro di noi tutti
Voglio prendere il tuo collo
Voglio urlarti in faccia
Voglio sputare
Questa vita che voglio lasciare
Per sbarazzarsi dei pensieri
Per sbarazzarsi di te
Per sbarazzarsi di me
Sono qui per mostrarti tutto
Non osare nascondersi ora
Questa corsa farà molto più male di quanto pensi
Una vita di dolore dentro di me
E un passato eternamente inquietante, una crudeltà incommensurabile
I raggi di luce del giorno che emergono senza speranza
Taglia attraverso il freddo gelido esterno
Riconoscimento del passato sconfitto
Ti odio, vorrei che tu fossi morto
Tutto ciò che ho perso e sogno ad occhi aperti la tua morte
Tutto ciò che volevo e tutto ciò che avevo, l'hai rubato
E se hai cambiato anche tutto il passato
Mi hai rotto, vedo tutto cadere a pezzi
Lasci che tutto accada
E mi hai fatto odiare me stesso