Traduzione del testo della canzone Blood Serenade - Sear Bliss

Blood Serenade (originale)

The walls you built surround me
I’m lost in the labyrinth of my dreams
In the hollowness of despair
Where my memories are dead
I’m in the chains of temptation
Of the darkside
Free me from the emotion of mortals
I’m mesmerized by the bleakness of the moonscape
Among the trees I feel
This sinister breeze
And I see that blinding glitter
In the dark
The walls you bulit sorround me
I’m lost in the labyrinth of immortality
In the hollowness of despair
Where my memories are dead
I’m in the chains of temptation
Of the darkside
Free me from the emotion of mortals
I dream of the dawn of a new world
I dream of the dawn of a new age
If I could see with my eyes
You would be carried by the wings of demise
Without role on the stage of life I play
But I will wait for another thousand years
And until the end of time
My clearest vision of you
Is a blurred mosaic
Where the pieces are blended
And I’m confused

Blood Serenade (traduzione)

I muri che hai costruito mi circondano
Mi sono perso nel labirinto dei miei sogni
Nel vuoto della disperazione
Dove i miei ricordi sono morti
Sono nelle catene della tentazione
Del lato oscuro
Liberami dall'emozione dei mortali
Sono ipnotizzato dalla desolazione del paesaggio lunare
Tra gli alberi sento
Questa brezza sinistra
E vedo quel luccichio accecante
Nell'oscurità
I muri che hai costruito mi circondano
Mi sono perso nel labirinto dell'immortalità
Nel vuoto della disperazione
Dove i miei ricordi sono morti
Sono nelle catene della tentazione
Del lato oscuro
Liberami dall'emozione dei mortali
Sogno l'alba di un nuovo mondo
Sogno l'alba di una nuova era
Se potessi vedere con i miei occhi
Saresti portato dalle ali della morte
Senza ruolo sul palcoscenico della vita che recito
Ma aspetterò altri mille anni
E fino alla fine dei tempi
La mia visione più chiara di te
È un mosaico sfocato
Dove si mescolano i pezzi
E sono confuso