Traduzione del testo della canzone Night Journey - Sear Bliss

Night Journey (originale)

Enter my dreams and you will see what truly hides behind my mask
Believe me I am bleeding from a thousand wounds
I often feel I’m banished
This world is not for me For a long time I found out
How to communicate with stars
For they are my only companions
On the edge of an unknown existence I am staggering
Look into my eyes and you’ll know what I’m yearning for
I celebrate the funeral of my emotions
Will this nightly joureny ever end?
My scars are deeper than you’d think
And even if I die now, my shadow will haunt you
Forever!

Night Journey (traduzione)

Entra nei miei sogni e vedrai cosa si nasconde veramente dietro la mia maschera
Credimi, sto sanguinando da mille ferite
Spesso mi sento bandito
Questo mondo non fa per me Per molto tempo l'ho scoperto
Come comunicare con le stelle
Perché sono i miei unici compagni
Al limite di un'esistenza sconosciuta, sto barcollando
Guardami negli occhi e saprai cosa desidero
Celebro il funerale delle mie emozioni
Finirà mai questo viaggio notturno?
Le mie cicatrici sono più profonde di quanto pensi
E anche se muoio ora, la mia ombra ti perseguiterà
Per sempre!