Traduzione del testo della canzone No Wiser - Sebastian Sturm

No Wiser (originale)

That’s the way it is
She said and turned her back on me
That’s the way it is
I told myself it’s plain to see
That’s the way it is
They keep saying all the time
That’s the way it is
Sometimes it gets me out of mind
Isn’t it a terrible thing
It sure is unfair
Isn’t it simply disgusting
We got something to declare
We’re getting no wiser
And those stitches don’t bring us down
We’re getting no wiser
We still keep messing 'round 'round 'round
For it’s no one’s business but ours (repeat)
I say that’s the way it is

No Wiser (traduzione)

È così che va
Ha detto e mi ha voltato le spalle
È così che va
Mi sono detto che è facile da vedere
È così che va
Continuano a dire tutto il tempo
È così che va
A volte mi viene fuori di testa
Non è una cosa terribile
È sicuramente ingiusto
Non è semplicemente disgustoso
Abbiamo qualcosa da dichiarare
Non stiamo diventando più saggi
E quei punti non ci abbattono
Non stiamo diventando più saggi
Continuiamo ancora a fare casino
Perché non sono affari di nessuno ma nostri (ripetere)
Dico che è così