Traduzione del testo della canzone Seeing Things - Sebastian Sturm

Seeing Things (originale)

I’ve always tried to respect you
Cause I’ve always been sure
That our love is true
I’ve never tried to convince you
When you didn’t feel like doing
What I like you to
And now you’re telling me you got doubts
Don’t you think you’re leaving something out?
This time I have to insist
That it’s the truth
And I am right
You’re seeing things in a wrong light!
I’ve always tried to respect you
Cause I’ve always been sure
That our love is true
I’ve never tried to convince you
When you didn’t feel like doing
What I like you to
And now you’re telling me you got doubts
Don’t you think you’re leaving something out?
This time I have to insist
That it’s the truth
And I am right
You’re seeing things in a wrong light!
Go and find someone who stands all your moods
Someone who knows you like I do!
This time I have to insist
That it’s the truth
And I am right
You’re seeing things in a wrong light!

(traduzione)

Ho sempre cercato di rispettarti
Perché sono sempre stato sicuro
Che il nostro amore è vero
Non ho mai cercato di convincerti
Quando non avevi voglia di farlo
Quello che mi ​​piaci
E ora mi stai dicendo che hai dei dubbi
Non pensi di tralasciare qualcosa?
Questa volta devo insistere
Che è la verità
E ho ragione
Stai vedendo le cose sotto una luce sbagliata!
Ho sempre cercato di rispettarti
Perché sono sempre stato sicuro
Che il nostro amore è vero
Non ho mai cercato di convincerti
Quando non avevi voglia di farlo
Quello che mi ​​piaci
E ora mi stai dicendo che hai dei dubbi
Non pensi di tralasciare qualcosa?
Questa volta devo insistere
Che è la verità
E ho ragione
Stai vedendo le cose sotto una luce sbagliata!
Vai e trova qualcuno che resista a tutti i tuoi stati d'animo
Qualcuno che ti conosce come me!
Questa volta devo insistere
Che è la verità
E ho ragione
Stai vedendo le cose sotto una luce sbagliata!