Traduzione del testo della canzone Gates Of Dawn - Secret Garden

Gates Of Dawn (originale)

The wheels of life keep turning
Spinning without control;
The wheels of the heart keep yearning
For the sound of the singing soul
And nights are full with weeping
For sins of the past we’ve sown;
But, tomorrow is ours for the keeping
Tomorrow the future’s shown
Lift your eyes and see the glory
Where the circle of life is drawn;
See the never-ending story
Come with me to the Gates of Dawn
And whose is the hand who raises
The sun from the heaving sea?
The power that ever amazes '
We look, but never will see?
Who scattered the seeds so life could be
Who coloured the fields of corn?
Who formed the mould that made me ' me
Before the world was born?
Lift your eyes and see the glory
Where the circle of life is drawn;
See the never-ending story
Come with me to the Gates of Dawn
Lift your eyes and see the glory
Where the circle of life is drawn;
See the never-ending story
Come with me to the Gates of Dawn
Lift your eyes and see the glory
Where the circle of life is drawn;
See the never-ending story
Come with me to the Gates of Dawn

(traduzione)

Le ruote della vita continuano a girare
Filatura senza controllo;
Le ruote del cuore continuano a bramare
Per il suono dell'anima che canta
E le notti sono piene di pianto
Per i peccati del passato abbiamo seminato;
Ma domani è nostro per la custodia
Domani il futuro è mostrato
Alza gli occhi e guarda la gloria
Dove viene disegnato il cerchio della vita;
Guarda la storia infinita
Vieni con me alle Porte dell'Alba
E di chi è la mano che alza
Il sole dal mare agitato?
Il potere che stupisce sempre '
Guardiamo, ma non vedremo mai?
Chi ha sparso i semi così potrebbe essere la vita
Chi ha colorato i campi di grano?
Che ha formato lo stampo che mi ha fatto 'me
Prima che nascesse il mondo?
Alza gli occhi e guarda la gloria
Dove viene disegnato il cerchio della vita;
Guarda la storia infinita
Vieni con me alle Porte dell'Alba
Alza gli occhi e guarda la gloria
Dove viene disegnato il cerchio della vita;
Guarda la storia infinita
Vieni con me alle Porte dell'Alba
Alza gli occhi e guarda la gloria
Dove viene disegnato il cerchio della vita;
Guarda la storia infinita
Vieni con me alle Porte dell'Alba