| So distant, exotic and stronger than time
| Così lontano, esotico e più forte del tempo
|
| A steel band, so magic's there but one of a kind
| Una banda d'acciaio, quindi la magia è lì ma unica nel suo genere
|
| And her face is a mirror that tells every tale
| E il suo viso è uno specchio che racconta ogni storia
|
| Boats and the tide that the fisherman sails
| Le barche e la marea che naviga il pescatore
|
| Saying: Take me tonight where the pineapple grows
| Dicendo: Portami stasera dove cresce l'ananas
|
| And we'll both share a secret to tell when we're old
| Ed entrambi condivideremo un segreto da dire quando saremo vecchi
|
| Oh, dancing in madness
| Oh, ballando nella follia
|
| A hunger I feel in my soul
| Una fame che sento nell'anima
|
| Oh, dancing in madness
| Oh, ballando nella follia
|
| The wonder of love that I stole
| La meraviglia dell'amore che ho rubato
|
| The passport I carry will be out of date
| Il passaporto che porto sarà scaduto
|
| But the fever inside me tells me I will be late
| Ma la febbre dentro di me mi dice che farò tardi
|
| The word she's whispering are words that I lack
| Le parole che sta sussurrando sono parole che mi mancano
|
| But her fingers translate them deep in my back
| Ma le sue dita le traducono nel profondo della mia schiena
|
| Saying: One of a pair is worthless alone
| Dicendo: uno di una coppia è inutile da solo
|
| When two bodies meet - love has come home
| Quando due corpi si incontrano, l'amore è tornato a casa
|
| Oh, dancing in madness
| Oh, ballando nella follia
|
| A hunger I feel in my soul
| Una fame che sento nell'anima
|
| Oh, dancing in madness
| Oh, ballando nella follia
|
| The wonder of love that I stole. | La meraviglia dell'amore che ho rubato. |