Traduzione del testo della canzone Jo-Anne Jo-Anne - Secret Service

Jo-Anne Jo-Anne (originale)

Jo-Anne Jo-Anne
Jo-Anne Jo-Anne
Heard a sound in the night
Of footsteps that walked the floor
Saw I face in the light
At face from a time before
I couldn’t stop from recalling
As the night wind dried my eyes
Sweet young emotions never die
Jo-Anne Jo-Anne
When the night meets morning
And that tide will meet the sky
We’ll meet again Jo-Anne Jo-Anne
Remnants in your hair
Of yesterday holding on Feelings that we share
The magic is just as strong
And then the time passed softly
As the night wind dried my eyes
Sweet young emotions never die
Jo-Anne Jo-Anne
Jo-Anne Jo-Anne
When the night meets morning
At the tide will meet the sky
We’ll meet again Jo-anne Jo-anne
Jo-Anne Jo-Anne
When the night is burning
I will take you by the hand
When the tide is turning
And the rocks turn into sand
We’ll meet again
Jo-Anne Jo-Anne

(traduzione)

Jo-Anne Jo-Anne
Jo-Anne Jo-Anne
Ho sentito un suono nella notte
Di passi che hanno camminato sul pavimento
Ho visto la mia faccia nella luce
A faccia di un tempo prima
Non riuscivo a smettere di ricordare
Mentre il vento notturno mi asciugava gli occhi
Le dolci giovani emozioni non muoiono mai
Jo-Anne Jo-Anne
Quando la notte incontra il mattino
E quella marea incontrerà il cielo
Ci incontreremo di nuovo Jo-Anne Jo-Anne
Residui tra i tuoi capelli
Di ieri aggrappandoci a sentimenti che condividiamo
La magia è altrettanto forte
E poi il tempo è passato dolcemente
Mentre il vento notturno mi asciugava gli occhi
Le dolci giovani emozioni non muoiono mai
Jo-Anne Jo-Anne
Jo-Anne Jo-Anne
Quando la notte incontra il mattino
Alla marea incontrerà il cielo
Ci rivedremo Joanne Joanne
Jo-Anne Jo-Anne
Quando la notte brucia
Ti prenderò per mano
Quando la marea sta cambiando
E le rocce si trasformano in sabbia
Ci incontreremo di nuovo
Jo-Anne Jo-Anne