Traduzione del testo della canzone Eternity - Secret Sphere

Eternity (originale)

Eternity, a moment in time
Eternity… You’re all that I can see
The wind of memories… the last ride we run
Devotion is the key to drain the pain
Climb through hills and clouds
Where everybody stands dreaming of another day
The fight is over here we are
Saving our love, one voice two hearts
We’re gonna let them shine 'til the end of time
Feeling like the dying sun but we’re not alone
Like a ritual… eternity, no regrets because of Y
We need a place to call our home
Yeah, you know one day we’re gonna fly
The last line of the song yeah was whispered in her ears
What’s fake?
They’ll never really see it
Whatever goes through their minds is the answer to their prayers
Eternity… what our promises demand is a trade of hearts
So much to find, so little time
Some welcome to a new eternal dream, the only reason to live
No need to run and chase anymore
Climb through hills and clouds
Where everybody stands dreaming of another day
The chase is over here we are
Saving our love, one voice two hearts
We’re gonna let them shine 'til the end of time
Feeling like the dying sun but we’re not alone
Love’s the only cure, I knew it from the start
All it takes' just a little bit of sweet
Being afraid to love your first mistake
Don’t ever blame your kids for all that you are
The wind of memories… the last ride we run
Devotion is the key to drain the pain
So welcome to our new eternal dream, the only reason to live
Climb through hills and clouds
Where everybody stands dreaming of another day, yeah
The fight is over here we are
Saving our last pieces left of our hearts
We’re gonna let them shine 'til the end of time
Feeling like dying sun but we’re not alone
Climb through hills and clouds
Where everybody stands dreaming of another day, yeah
Yeah, the chase is over here we are
Saving our love, one voice two hearts
We’re gonna let them shine 'til the end of time
…we're not alone

(traduzione)

L'eternità, un momento nel tempo
Eternità... Sei tutto ciò che posso vedere
Il vento dei ricordi... l'ultima corsa che abbiamo corso
La devozione è la chiave per drenare il dolore
Arrampicati tra colline e nuvole
Dove tutti stanno sognando un altro giorno
La lotta è finita, eccoci qui
Salvando il nostro amore, una voce due cuori
Li lasceremo brillare fino alla fine dei tempi
Ci sentiamo come il sole morente ma non siamo soli
Come un rituale... l'eternità, nessun rimpianto a causa di Y
Abbiamo bisogno di un posto da chiamare casa nostra
Sì, sai che un giorno voleremo
L'ultima riga della canzone yeah è stata sussurrata nelle sue orecchie
Cosa è falso?
Non lo vedranno mai davvero
Qualunque cosa passi per la loro mente è la risposta alle loro preghiere
Eternità... ciò che le nostre promesse richiedono è un commercio di cuori
Così tanto da trovare, così poco tempo
Alcuni accolgono un nuovo sogno eterno, l'unica ragione per vivere
Non c'è più bisogno di correre e inseguire
Arrampicati tra colline e nuvole
Dove tutti stanno sognando un altro giorno
L'inseguimento è finito, eccoci qui
Salvando il nostro amore, una voce due cuori
Li lasceremo brillare fino alla fine dei tempi
Ci sentiamo come il sole morente ma non siamo soli
L'amore è l'unica cura, lo sapevo fin dall'inizio
Tutto ciò che serve è solo un po' di dolcezza
Avere paura di amare il tuo primo errore
Non incolpare mai i tuoi figli per tutto ciò che sei
Il vento dei ricordi... l'ultima corsa che abbiamo corso
La devozione è la chiave per drenare il dolore
Quindi benvenuti nel nostro nuovo sogno eterno, l'unico motivo per vivere
Arrampicati tra colline e nuvole
Dove tutti stanno sognando un altro giorno, sì
La lotta è finita, eccoci qui
Salvando i nostri ultimi pezzi rimasti dei nostri cuori
Li lasceremo brillare fino alla fine dei tempi
Sentendoci come sole morente ma non siamo soli
Arrampicati tra colline e nuvole
Dove tutti stanno sognando un altro giorno, sì
Sì, l'inseguimento è finito, eccoci qui
Salvando il nostro amore, una voce due cuori
Li lasceremo brillare fino alla fine dei tempi
…Noi non siamo soli