Traduzione del testo della canzone Frei - Seelenzorn

Frei (originale)

Tief in meinem kleinem Herz
Spüre ich diesen tiefen kalten Schmerz
Spüre wie Du von mir gehst
Ich kann nichts mehr für Dich tun
Deine Haut so zart und weich
Deine Wangen werden langsam bleich
Ich streich Dir zärtlich durch Dein Haar
Ich lieb Dich doch so sehr
Jetzt bist Du frei!
Jetzt bist Du frei!
Frei von allem bis in Ewigkeit
Warum lässt Du mich zurück
Jetzt bist Du frei!
Jetzt bist Du frei!
Frei von Trauer Zorn und Bitterkeit
Warum nimmst Du mich nicht mit
Deine Augen schließen sich
Tränen laufen über Dein Gesicht
Ein letzter Küss bevor du gehst
Du warst immer für mich da
Beug mich langsam zu Dir
'vor leise flüsterst Du mir in mein Ohr
Du sagst zu mir ich liebe dich
Ich halt Dich einfach fest

Frei (traduzione)

Nel profondo del mio cuoricino
Sento questo dolore profondo e freddo
Senti come mi lasci
Non posso fare altro per te
La tua pelle così tenera e morbida
Le tue guance stanno lentamente diventando pallide
Ti accarezzo teneramente tra i capelli
Ti amo tanto
Ora sei libero!
Ora sei libero!
Libero da tutto per sempre
Perché mi stai lasciando indietro
Ora sei libero!
Ora sei libero!
Libero dalla tristezza, dalla rabbia e dall'amarezza
Perché non mi porti con te
i tuoi occhi si chiudono
Le lacrime scendono sul tuo viso
Un ultimo bacio prima di andare
Sei sempre stato lì per me
Piegami lentamente verso di te
«Mi sussurri piano all'orecchio
Dimmi che ti amo
Ti sto solo tenendo stretto