Testi di Öffne dein Herz - Seelenzorn

Öffne dein Herz (originale)

Öffne dein Herz
und lass mich deine Nähe spür'n
Öffne dein Herz
und lass mich dich noch mal verführ'n
Öffne dein Herz
und lass mich deine Haut berühr'n
Öffne dein Herz
und lass mich nicht noch mal erfrier’n
Find mit mir dein Glück
Komm zu mir, nur noch ein Stück
Trau dich und find mit mir dein Glück
Komm zu mir, nur noch ein Stück
Öffne dein Herz
und geh' mit mir durch dick und dünn1
Öffne dein Herz
und sieh mich wie ich wirklich bin
Öffne dein Herz
und zeig mir wie du wirklich bist
Öffne dein Herz,
denn ich hab dich so sehr vermisst

(traduzione)

apri il tuo cuore
e fammi sentire la tua vicinanza
apri il tuo cuore
e lasciami sedurre di nuovo
apri il tuo cuore
e fammi toccare la tua pelle
apri il tuo cuore
e non lasciarmi morire di freddo di nuovo
trova la tua felicità con me
Vieni da me, solo un po' più in là
Osa e trova la tua felicità con me
Vieni da me, solo un po' più in là
apri il tuo cuore
e vieni con me nel bene e nel male1
apri il tuo cuore
e guardami come sono veramente
apri il tuo cuore
e mostrami come sei veramente
Apri il tuo cuore,
perché mi sei mancato tanto