Traduzione del testo della canzone Was du träumst - Seelenzorn

Was du träumst (originale)

Es f hrt dich immer wieder hinters Licht
Doch das zu sehn, was falsch ist, kannst du nicht.
Es tanzt wie ein Schatten an der Wand
Hast du es noch immer nicht erkannt?
Ich geb' dir
was du suchst,
was du tr umst,
was du jede Nacht vers umst.
Halt mich fest
Lass dich gehn
Willst du mit mir das Licht noch sehn?
Glaub' mir, ich lass dich nicht allein
Denn ich f hr' dich immer wieder Heim
Lass dich einfach fallen, sp r' dein Gl ck Schau' auf keinen Fall zu mir zur ck!
Ich geb' dir
was du suchst,
was du tr umst,
was du jede Nacht vers umst.
Halt mich fest
Lass dich gehn
Willst du mit mir das Licht noch sehn?
Schlie e deine Augen und gib Acht
Es liegt jetzt ganz allein in deiner Macht
Tu etwas sonst frisst es deinen Verstand.
Komm schon und gib mir deine Hand!
Ich geb' dir
was du suchst,
was du tr umst,
was du jede Nacht vers umst.
Halt mich fest
Lass dich gehn
Willst du mit mir das Licht noch sehn?

(traduzione)

Continua a prenderti in giro
Ma non puoi vedere cosa c'è che non va.
Balla come un'ombra sul muro
Non l'hai ancora riconosciuto?
Ti do
cosa stai cercando
cosa sogni
quello che versi ogni notte.
Tienimi stretto
lasciarti andare
Vuoi ancora vedere la luce con me?
Credimi, non ti lascerò solo
Perché ti porterò sempre a casa
Lasciati andare, senti la tua felicità, non guardarmi indietro!
Ti do
cosa stai cercando
cosa sogni
quello che versi ogni notte.
Tienimi stretto
lasciarti andare
Vuoi ancora vedere la luce con me?
Chiudi gli occhi e fai attenzione
Ora è interamente in tuo potere
Fai qualsiasi altra cosa ti mangerà la mente.
Vieni e dammi la mano!
Ti do
cosa stai cercando
cosa sogni
quello che versi ogni notte.
Tienimi stretto
lasciarti andare
Vuoi ancora vedere la luce con me?