Traduzione del testo della canzone Если б не было... - Сектор Газовой Атаки

Если б не было... (originale)

Если б не было зимы, круглый год бы водку
Не боясь закоченеть, клали б за бородку.
И не нужен был кабак, от морозов скрыться.
На природе больше кайф вечерком напиться.
На природе больше кайф вечерком напиться.
Если бы да кабы, было б как захотелось.
Эта песня бы сейчас не хуя не пелась!
И желания бы все наши исполнялись
Через месяц от тоски мы бы заебались!
Если б с детства был богат, не сидел бы в школе.
И родной военкомат я послал бы вскоре.
Если б ляжку лаваши в кармане
Не нудил бы с утреца, пьяный мой папаня.
Не нудил бы с утреца, пьяный мой папаня.
Если бы да кабы, было б как захотелось.
Эта песня бы сейчас не хуя не пелась!
И желания бы все наши исполнялись
Через месяц от тоски мы бы заебались!
Если б опохмел всегда рядом был бы спрятан.
То бодун для нас с утра — ерунда ребята!
Наливай скорей в стакан и туман отпустит.
Снова целый день в угар, снова нету грусти.
Снова целый день в угар, снова нету грусти.
Если бы да кабы, было б как захотелось.
Эта песня бы сейчас не хуя не пелась!
И желания бы все наши исполнялись
Через месяц от тоски мы бы заебались!
Кабы не было проблем — жить бы стало скучно.
Создавали бы себе их собственноручно
Без проблем житуха — мрак, скука убивает.
Значит наша жизнь нештяк, когда всё бывает!
Значит наша жизнь нештяк, когда всё бывает!
Если бы да кабы, было б как захотелось.
Эта песня бы сейчас не хуя не пелась!
И желания бы все наши исполнялись
Через месяц от тоски мы бы заебались!

(traduzione)

Se non ci fosse l'inverno, tutto l'anno sarebbe vodka
Non avendo paura di congelare, l'avrebbero messo per la barba.
E non c'era bisogno di una taverna per nascondersi dal gelo.
In natura è più divertente ubriacarsi la sera.
In natura è più divertente ubriacarsi la sera.
Se sì, se solo, sarebbe come desideri.
Questa canzone non canterebbe cazzo adesso!
E tutti i nostri desideri si sarebbero avverati
In un mese saremmo stati incasinati dal desiderio!
Se fossi stato ricco fin dall'infanzia, non sarei andato a scuola.
E invierò presto il mio ufficio di arruolamento militare nativo.
Se una coscia di pane pita in tasca
Non ti disturberei domattina, mio ​​padre ubriaco.
Non ti disturberei domattina, mio ​​padre ubriaco.
Se sì, se solo, sarebbe come desideri.
Questa canzone non canterebbe cazzo adesso!
E tutti i nostri desideri si sarebbero avverati
In un mese saremmo stati incasinati dal desiderio!
Se avesse avuto una sbornia, sarebbe sempre stato nascosto nelle vicinanze.
Quella sbornia per noi al mattino è una sciocchezza ragazzi!
Versare velocemente in un bicchiere e la nebbia si scioglierà.
Ancora una volta l'intera giornata è frenetica, ancora una volta non c'è tristezza.
Ancora una volta l'intera giornata è frenetica, ancora una volta non c'è tristezza.
Se sì, se solo, sarebbe come desideri.
Questa canzone non canterebbe cazzo adesso!
E tutti i nostri desideri si sarebbero avverati
In un mese saremmo stati incasinati dal desiderio!
Se non ci fossero problemi, la vita diventerebbe noiosa.
Li creeremmo noi stessi
Senza problemi, la vita è oscurità, la noia uccide.
Quindi la nostra vita non è shtyak, quando tutto accade!
Quindi la nostra vita non è shtyak, quando tutto accade!
Se sì, se solo, sarebbe come desideri.
Questa canzone non canterebbe cazzo adesso!
E tutti i nostri desideri si sarebbero avverati
In un mese saremmo stati incasinati dal desiderio!