Traduzione del testo della canzone Cologne - Selena Gomez

Cologne (originale)

There’s a reason you’re everywhere
Breathe you in like you’re in the air
Maybe you should call off the day
Give your girl some time to play
In my room, from the ceiling to the floor
My body knows that you’ve been here before
Every second here without you, I pretend we’re skin to skin
Every single breath reminds me that you never, ever left
Every time I think about you, I can feel my hand give in
Cause you’re keeping me safe and warm
Even when I’m home alone
Wearing nothing but your cologne
Maybe you should call off the day
Give your girl some time to play
Running my mind cause my heart lost all control
Only one thing that can give me that multiple
Every second here without you, I pretend we’re skin to skin
Every single breath reminds me that you never, ever left
Every time I think about you, I can feel my hand give in
Cause you’re keeping me safe and warm
Even when I’m home alone
Wearing nothing but your cologne
Wearing nothing but your cologne
Wearing nothing but your cologne, cologne
Wearing nothing but your cologne
All the way down
Feels like you’re around
Forever in the moment
I love it, and you know it
All the way down
Feels like you’re around
Forever in the moment
I love it, and you know it
Every second here without you, I pretend we’re skin to skin
Every single breath reminds me that you never, ever left
Every time I think about you, I can feel my hand give in
Cause you’re keeping me safe and warm
Even when I’m home alone
Wearing nothing but your cologne
Wearing nothing but your cologne
Wearing nothing but your cologne, cologne
Wearing nothing but your cologne
Wearing nothing but your cologne

Cologne (traduzione)

C'è un motivo per cui sei ovunque
Respira come se fossi nell'aria
Forse dovresti annullare la giornata
Dai alla tua ragazza un po' di tempo per giocare
Nella mia stanza, dal soffitto al pavimento
Il mio corpo sa che sei già stato qui
Ogni secondo qui senza di te, fingo che siamo pelle a pelle
Ogni singolo respiro mi ricorda che non te ne sei mai andato
Ogni volta che penso a te, sento la mia mano cedere
Perché mi stai tenendo al sicuro e al caldo
Anche quando sono a casa da solo
Indossando nient'altro che la tua colonia
Forse dovresti annullare la giornata
Dai alla tua ragazza un po' di tempo per giocare
Gestire la mia mente perché il mio cuore ha perso tutto il controllo
Solo una cosa che può darmi quel multiplo
Ogni secondo qui senza di te, fingo che siamo pelle a pelle
Ogni singolo respiro mi ricorda che non te ne sei mai andato
Ogni volta che penso a te, sento la mia mano cedere
Perché mi stai tenendo al sicuro e al caldo
Anche quando sono a casa da solo
Indossando nient'altro che la tua colonia
Indossando nient'altro che la tua colonia
Indossando nient'altro che la tua colonia, colonia
Indossando nient'altro che la tua colonia
Fino in fondo
Sembra di essere in giro
Per sempre nel momento
Lo adoro e tu lo sai
Fino in fondo
Sembra di essere in giro
Per sempre nel momento
Lo adoro e tu lo sai
Ogni secondo qui senza di te, fingo che siamo pelle a pelle
Ogni singolo respiro mi ricorda che non te ne sei mai andato
Ogni volta che penso a te, sento la mia mano cedere
Perché mi stai tenendo al sicuro e al caldo
Anche quando sono a casa da solo
Indossando nient'altro che la tua colonia
Indossando nient'altro che la tua colonia
Indossando nient'altro che la tua colonia, colonia
Indossando nient'altro che la tua colonia
Indossando nient'altro che la tua colonia