Traduzione del testo della canzone Cancel Man - Self Defense Family

Cancel Man (originale)

I’d have forgotten all about it
If it wasn’t for the pictures that you took
Documenting a night of nearly nothing
Glass left on the table
Reminds me of what didn’t happen
Four of us just staring at our hands
Two bottles later
I’m pursuing all-consuming
Chance at trying something new
Talk about your office
Stress brings out your worst nature
Thirty minutes later
We’ve become three shades of dark
This is the year of meet ups
Car shaking body humps
I want the same as anyone
You never speak so carefully
As when you lean right into me
I need this more than anything
Dividing conversation
All of us just disconnecting
The minute it gets dark enough
Is when we excuse ourselves
I’d have forgotten all about it
If it wasn’t for the pictures that you took
Documenting a night of truly nothing
Three bottles later
The thought was feeling all-consuming
Maybe I had come to know you
This is the year of meet ups
Car shaking body humps
I want the same as anyone
You never speak so carefully
As when you lean right into me
I need this more than anyone
You never speak so carefully
As when you lean right into me
I need this more than anyone

Cancel Man (traduzione)

Mi sarei dimenticato tutto
Se non fosse per le foto che hai scattato
Documentare una notte quasi nulla
Bicchiere lasciato sul tavolo
Mi ricorda cosa non è successo
Quattro di noi si limitano a fissarci le mani
Due bottiglie dopo
Sto perseguendo tutto il consumo
Possibilità di provare qualcosa di nuovo
Parla del tuo ufficio
Lo stress fa emergere la tua natura peggiore
Trenta minuti dopo
Siamo diventati tre sfumature di scuro
Questo è l'anno degli incontri
L'auto scuote le gobbe del corpo
Voglio lo stesso di chiunque
Non parli mai così attentamente
Come quando ti avvicini a me
Ho bisogno di questo più di ogni altra cosa
Conversazione divisoria
Tutti noi stiamo semplicemente disconnettendo
Nel momento in cui diventa abbastanza buio
È quando ci scusiamo
Mi sarei dimenticato tutto
Se non fosse per le foto che hai scattato
Documentare una notte di nulla
Tre bottiglie dopo
Il pensiero si stava consumando tutto
Forse ti avevo conosciuto
Questo è l'anno degli incontri
L'auto scuote le gobbe del corpo
Voglio lo stesso di chiunque
Non parli mai così attentamente
Come quando ti avvicini a me
Ho bisogno di questo più di chiunque altro
Non parli mai così attentamente
Come quando ti avvicini a me
Ho bisogno di questo più di chiunque altro