Traduzione del testo della canzone Certainty of Paradise - Self Defense Family

Certainty of Paradise (originale)

Is it possible to do a thing forever
And learn nothing?
And get no better?
A voice, my own, replies «quite clearly
Now collect yourself get out there and entertain me»
I put myself through a thing
And I loved it
I put myself through a thing
And I loved it
Help me straighten and then please hold me
I’m bent in parts and partially broken
An ache subsides long enough to return
As a stabbing pain that sends me to the floor
I put myself through a thing
I loved it
I put myself through a thing
And I loved it
These things take time sometimes lives
Can’t be angry.
I read what I signed
Nice to be called.
More than many get
Efforts to learn have yielded nothing yet

Certainty of Paradise (traduzione)

È possibile fare una cosa per sempre
E non impari niente?
E non ottenere di meglio?
Una voce, la mia, risponde «abbastanza chiaramente
Adesso raccogliti, esci e intrattienimi»
Mi sono sottoposto a una cosa
E l'ho adorato
Mi sono sottoposto a una cosa
E l'ho adorato
Aiutami a raddrizzarmi e poi per favore stringimi
Sono piegato in parti e parzialmente rotto
Il dolore scompare abbastanza a lungo da poter tornare
Come un dolore lancinante che mi manda a terra
Mi sono sottoposto a una cosa
Lo amavo
Mi sono sottoposto a una cosa
E l'ho adorato
Queste cose richiedono tempo a volte vite
Non può essere arrabbiato.
Ho letto ciò che ho firmato
Bello essere chiamato.
Più di quanto molti ottengono
Gli sforzi per imparare non hanno ancora prodotto nulla