Traduzione del testo della canzone Have You Considered Anything Else - Self Defense Family

Have You Considered Anything Else (originale)

You never finish anything
It’s rather Arthur Russell
I like done and over
Rather Greenway in that way
You’re sad but charming
A cut from Nick Drake
I obsess over endings
I’m a bit like Bill Fay
You want point of reference
Lit like Lloyd Cole
I prefer bold statements
Coleman speaks my language
You’re big on wordplay
Into the arms of Nick Cave
I don’t mind being yelled at
Brannon does it for me
You like to dance and go out
Wire while you get ready
I don’t leave the apartment
Newman solo makes sense
You want new thoughts
Kate Bush on ready
I repeat myself often
Like a senile Mark Smith
Explaining motherhood to a man
Cold observation but he’s not capable of understanding
Detailing math to a dog
Won’t retain a word but if you’re lucky he may be a good boy and nod

Have You Considered Anything Else (traduzione)

Non finisci mai niente
È piuttosto Arthur Russell
Mi piace fatto e finito
Piuttosto Greenway in quel modo
Sei triste ma affascinante
Un taglio di Nick Drake
Sono ossessionato dai finali
Sono un po' come Bill Fay
Vuoi un punto di riferimento
Illuminato come Lloyd Cole
Preferisco le affermazioni in grassetto
Coleman parla la mia lingua
Sei grande con i giochi di parole
Tra le braccia di Nick Cave
Non mi dispiace essere sgridato
Brannon lo fa per me
Ti piace ballare e uscire
Filo mentre ti prepari
Non lascio l'appartamento
L'assolo di Newman ha senso
Vuoi nuovi pensieri
Kate Bush è pronta
Mi ripeto spesso
Come un Mark Smith senile
Spiegare la maternità a un uomo
Osservazione fredda ma non è in grado di comprendere
Dettagliare la matematica a un cane
Non manterrà una parola, ma se sei fortunato potrebbe essere un bravo ragazzo e annuire